НАЦИОНАЛЬНОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ - перевод на Английском

• national republican

Примеры использования Национальной республиканской на Русском языке и их переводы на Английский язык

В воинском уставе Национальной республиканской гвардии, утвержденном декретом- законом 265/ 93 от 31 июля,
The regulations governing the National Republican Guard(a military corps), adopted by Decree-Law

который был показан всем сотрудникам полиции государственной безопасности и национальной республиканской гвардии по темам,
which was shown to all professionals in the Public Security Police and of the National Republican Guard, on the theme of protection

программы существуют некоторые опасения, связанные с ее осуществлением в отсутствие сформированной национальной республиканской армии, состав которой был бы сбалансированным в этническом
certain risks are perceived in proceeding in the absence of the establishment of a national republican army, ethnically and sociologically balanced

создания национальной республиканской армии и, кроме прочего, подготовки к первым всеобщим выборам за более чем 40летний период времени.
establishing a national republican army and, above all, preparing for the first general elections in more than 40 years.

Национальная республиканская партия НРП.
National Republican Party NRP.

Национальная республиканская гвардия.
National Republican Guard.

Министр внутренних дел, заместитель председателя Национального республиканского движения за развитие и демократию НРДРД.
Minister of Interior, Vice-President of the Mouvement républicain national pour le développement et la démocratie MRND.

НРДРД: Национальное республиканское движение за развитие и демократию.
MRND: Mouvement républicain national pour le développement et la démocratie.

Лейбористская партия Суринама считается правопреемницей Национальная республиканская партия Суринама.
The Surinamese Labour Party is considered to be the legal successor of the Nationalist Republican Party of Suriname.

Полиция по охране общественной безопасности и Национальная республиканская гвардия подчинены министру внутренней администрации.
Both the Public Security Police and the National Republican Guard come under the Ministry of the Interior.

Согласно статье 14 Национальная республиканская гвардия обязана пресекать любое покушение на совершение преступления
Under article 14 of the Decree-Law, the duties of the National Republican Guard are to prevent any attempt to commit a crime

Подобно Полиции по охране общественной безопасности, Национальная республиканская гвардия может прибегать к мерам принуждения лишь в ситуациях, определенных статьей 30 органического закона.
Under conditions similar to those of the Public Security Police, the National Republican Guard may use coercive measures only in the situations defined in article 30 of its Organization Act.

Национальная республиканская гвардия и полиция общественной безопасности принимают превентивные
The National Republican Guard and the Public Security Police carry out preventive

В декабре 2006 года Ле Пен объявил, что Национальное республиканское движение войдет в состав альянса" Патриотический союз", который поддержит его на президентских выборах 2007 года.
In December 2006, Le Pen announced that the National Republican Movement was going to be part of the Patriotic Union alliance backing his presidential bid at the 2007 elections.

Тем не менее Уголовная полиция, Национальная республиканская гвардия и Полиция общественной безопасности проводят профилактическую работу
However, the Criminal Police, National Republican Guard and Public Security Police undertook preventive

Полиция по охране общественной безопасности и национальная республиканская гвардия подчиняются министерству внутренних дел,
The Public Security Police and the National Republican Guard come under the Ministry of the Interior,

Большую озабоченность вызывает распространение расистских идей и лозунгов, связанных с националистическими движениями, такими, как Национальная республиканская партия.
The increase in racist positions associated with nationalist movements such as the National Republican Party is of grave concern.

С точки зрения общей сферы компетенции органы криминальной полиции подразделяются на уголовную полицию, национальную республиканскую гвардию и полицию общественной безопасности.
In terms of generic competence, the criminal police bodies include the judicial police, the National Republican Guard and the security police.

полиция по охране общественной безопасности и национальная республиканская гвардия.
the Public Security Police and the National Republican Guard.

Национальная республиканская гвардия- это единственная португальская организация, представленная в Европейской сети женщин- полицейских.
The Republican National Guard is the only Portuguese organisation that is represented in the European Network of Policewomen.