Примеры использования Национальном музее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С 1964 года изображение находится в Национальном музее в Варшаве.
Since 1964 Его гербарии сохранились в Национальном музее Тбилиси.
Many С мая 2017 года картина находится в Национальном музее Кракова.
Since May 2017, it may be found in a branch of the National Museum in Kraków.оригиналы хранятся в Национальном музее.
Две посвященные нумизматике конференции были организованы в Национальном музее Литвы‒ в 2006 и 2012 годах.
Two conferences dedicated to numismatics were held at the National Museum of Lithuania in 2006 and 2012.Древнейшие сокровища, сохраненные в Национальном музее истории поразительны,
Ancient treasures stored in the National Museum of History are striking,World Coleoptera), Национальном музее естествознания в Париже( турецкие чешуекрылые)
World Coleoptera), Muséum national d'histoire naturelle in Paris(Turkey Lepidoptera)Ничего не оставляет для себя, выставляется в Национальном музее Бецалел в Иерусалиме,
Leaves nothing for himself, exhibited in the National Museum Betsalel in Jerusalem,чучело которой в настоящее время находится в Национальном музее естественной истории в Париже.
its skin is now mounted in the Muséum national d'Histoire naturelle of Paris.Нотосусанто спроектировал дизайн своего музея, основываясь на Австралийском военном мемориале в Канберре и Национальном музее истории( англ.) русск. в Мехико, Мексика.
Notosusanto modeled his design after the Australian War Memorial in Canberra and the Museo Nacional de Historia in Mexico City, Mexico.Райнер auberg, мейсенского фарфора 1710- 1810 выставка в Баварском национальном музее в Мюнхене, Hirmer 1966, 590.
Rainer Rückert, Meissen porcelain 1710- 1810 exhibition in the Bavarian national Museum in Munich, Hirmer 1966.В подростковом возрасте он начал работу учеником садовника в Национальном музее естествознания в Париже.
As a teenager he began work as an apprentice gardener at the Muséum national d'histoire naturelle in Paris.окаменелостей( Anatomie comparée des végétaux actuels et fossiles) в Национальном музее естественной истории в Париже.
he served as chair of"Anatomie comparée des végétaux actuels et fossiles" at the Muséum national d'histoire naturelle in Paris.Типовой экземпляр был собран в Бискайском заливе и находится в Национальном музее естественной истории в Париже.
The type specimen was collected in the Bay of Biscay and is deposited at the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris.После получения степени лиценциата в области естественных наук в 1906 году он начал работать в Национальном музее естественной истории.
He obtained his license in natural sciences in 1906 and began work in the Muséum national d'histoire naturelle in Paris in 1909 as a preparer.В 1880 году он( первый из ветеринаров) был избран профессором сравнительной патологии в Национальном музее естественной истории Париж.
In 1886, he was appointed professor of comparative pathology at the Muséum national d'histoire naturelle in Paris.Несколько помещений различной вместимости имеются в Национальном музее естествознания, Международном конференционном центре министерства иностранных дел
Several rooms of different capacities are available on site at the Museum national d'Histoirenaturelle, at Научные коллекции в Национальном музее естественной истории,
Scientific collections, held at the National Museum of Natural History,Ознакомьтесь с интригующими археологическими находками в Национальном музее Бейрута и посетите руины римских бань.
Inspect intriguing artefacts at the National Museum of Beirut and visit Несколько лет назад в Национальном музее Австралии в Канберре с большим успехом прошла выставка искусства аборигенов.
Exhibition of aboriginal art held in Canberra at the National Museum of Australia a few years ago had a great success.
