Примеры использования Национальные координационные комитеты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
некоторые страны учредили национальные координационные комитеты по гарантированному обеспечению СОРЗ; и многие страны включили контрацептивы в свои перечни основных лекарственных препаратов и медицинских средств.
several countries established national coordination committees on RHCS; and many countries included contraceptives on their essential drugs lists.domestic inter-agency organizations that are Government entities, such as the national coordinating committees for Проведен обзор деятельности Международного управляющего совета, национальных координационных комитетов университета БРИКС.
Presented is review of activities of International governing council, national coordinating committees of BRICS Network university.В других случаях представители других заинтересованных сторон входили в состав национальных координационных комитетов.
In other cases, such stakeholders have been represented as members of national coordinating committees.Государствам следует содействовать участию в этой деятельности также и национальных координационных комитетов.
States should encourage national coordinating committees to participate also.Национальный координационный комитет по делам женщин.
NCC National Co-ordinating Committee on Women.Член Национального координационного комитета НПО АСКР- Гвинея Африканская сеть комплексного развития.
Member, National Steering Committee of the African Network for Integrated Development(RADI-GUINEE), an NGO.Г-жа Росалина Туюк, Национальный координационный комитет гватемальских вдов( КОНАВИГУА);
Член Национального координационного комитета по осуществлению Национального плана действий в интересах детей 19901995 годы.
Member National Coordinating Committee on the Росалина Туюк, координатор и другие представители Национального координационного комитета Гватемальских вдов( КОНАВИГУА);
Mrs. Rosalina Tuyuc, Coordinator, and other representatives of the Guatemalan Widows' National Coordinating Committee(CONAVIGUA);Имеется постоянный Национальный координационный комитет по профилактике СПИД/ БППП.
There is a standing national coordinating committee for the prevention of HIV/AIDS.Национальный координационный комитет гватемальских вдов КОНАВИГУА.
National Coordinating Committee of Guatemalan Widows CONAVIGUA.Национальный координационный комитет по исполнению Конвенции о правах детей.
National Coordinating Committee for the implementation of the Convention on the Rights of the Child CRC.Национальный координационный комитет-- официальная церемония приведения к присяге.
National Steering Committee: official swearing-in ceremony.Встреча с членами Национального координационного комитета; затем встреча с министром иностранных дел.
Meeting with the National Steering Committee, followed by a meeting with the Minister for Foreign Affairs.Правительство Пакистана создало Национальный координационный комитет для эффективного осуществления этой программы.
The Government of Pakistan has now established a National Coordination Committee for effective implementation of this programme.Впоследствии был создан Национальный координационный комитет по ВИЧ/ СПИДу.
A National Steering Committee on HIV/AIDs was created subsequently.Встреча с членами Национального координационного комитета по Фонду миростроительства.
Meeting with the Peacebuilding Fund National Steering Committee.Национальный координационный комитет.
National coordinating committee.Работая коллективно, Национальный координационный комитет будет составлять и окончательно дорабатывать НПВ.
Collectively, the NCC will contribute to the final review of the NIP.
