НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ - перевод на Английском

• national holidays
• national festivals

Примеры использования Национальные праздники на Русском языке и их переводы на Английский язык

В приложении 3 в хронологическом порядке указаны национальные праздники государств- членов
Annex 3 enumerates, in chronological order, the national holidays of all Member States

Это занимает обычно чуть больше времени в период Рождества и в августе, так как имеют место национальные праздники.
It will normally take a little longer over the Christmas season and during August because of national holidays.

Как известно международный рынок Форекс работает, круглые сутки пять дней в неделю, исключением являются только национальные праздники, которые являются банковскими выходными.
As it is known the international Forex market works round the clock 5 days a week excluding the national holidays when the banks do not work.

татарские национальные праздники и другие.
Estonian and Tatar national festivals, and others.

в полном комфорте отправиться праздновать национальные праздники вместе с гостеприимными армянами,
in a complete comfort, go to celebrate all the national holidays with hospitable Armenians,

на время выполнения заказа могут влиять национальные праздники, отпуска, состояние здоровья,
the completion time can be affected by national holidays, vacations, health,

Национальными культурными центрами проводятся ежегодно различные национальные праздники: армянский День материнства
Each year ethnic cultural centres celebrate a variety of national holidays including, inter alia,

собрания землячеств обучающихся в Санкт-Петербурге иностранных учащихся, национальные праздники различных стран,
studying in St. Petersburg, where we hold the national holidays of different countries,

Республиканский национальный праздник" Тун пайрам"( Республика Хакасия);
The Tun Pairam national holiday Republic of Khakasia.

Ниже приведен список национальных праздников, отмечаемых в Армении.
Below you can find national holidays celebrated in the Republic of Armenia.

Эта дата отмечается как национальный праздник- День Независимости.
This date is marked as the national holiday, Independence Day.

День России является национальным праздником Российской Федерации.
The Day of Russia is a national holiday of Russian Federation.

Ваша посылка может быть задержана во время национальных праздников, фестивалей или нарушений в работе транспорта.
Your package may be delayed during national holidays, festivals or transport disruptions.

Протокольных мероприятий и национальных праздников;
Any protocol events and national festivals;

Национальный праздник.
National Holiday.

Обычные цены не действительны во время Национальных праздников, фестивалей, Рождество
The regular prices are not valid during national holidays, Festivals, Christmas

Сегодня национальный праздник.
It's A National Holiday.

Национальными праздниками и памятными днями в Армении являются.
National holidays and memorable days in Armenia are.

Самым любимым национальным праздником азербайджанского народа является Новруз.
Novruz Holiday is the most favourite national holiday of the Azerbaijani people.

Взаимные приглашения для участия в национальных праздниках, культурных и спортивных мероприятиях;
Mutual invitations for participation in national holidays, cultural and sport events;