НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ - перевод на Английском

• national research
• national scientific
• domestic research

Примеры использования Национальный исследовательский на Русском языке и их переводы на Английский язык

которому присвоена категория Национальный исследовательский университет.
which has been awarded the National Research University category.

Кафедра гастроэнтерологии факультета усовершенствования врачей ГБОУ ВПО" Российский национальный исследовательский медицинский университет им.
Department of Gastroenterology at Doctors Improvement Faculty SBEI HPE"Russian National Scientific Medical University n.a.

Национальный исследовательский потенциал стран Африки сам по себе слишком слаб для того, чтобы вызвать новую" зеленую революцию.
Domestic research capacity in Africa is itself too weak to generate a new green revolution.

гинекологии лечебного факультета ФГБОУ ВО« Российский национальный исследовательский медицинский университет им.
Gynecology of the Medical Faculty FSBEI HE"Russian National Scientific Medical University n.a.

медицинской генетики педиатрического факультета ФГБОУ ВПО Российский национальный исследовательский медицинский университет им.
Medical Genetics, Faculty of Pediatrics SBEI HPE Russian National Scientific Medical University n.a.

Кафедра пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета ГБОУ ВПО" Российский национальный исследовательский медицинский университет им.
Department of Propaedeutics of Internal Diseases of Medical Faculty SBEI HPE"Russian National Scientific Medical University n.a.

Заведующий Лабораторией сравнительных социальных исследований, Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, Россия.
Director of the Laboratory for Comparative Social Research of the National Research University Higher School of Economics, Russia.

Национальный исследовательский фонд ежегодно рассылает информацию об этой практике всем университетам,
The National Research Fund annually sends out information about this practice to all the universities,

Высшая школа экономики- это национальный исследовательский университет, расположенный в Москве и имеющий филиалы в Санкт-Петербурге,
The Higher School of Economics is a national research university located in Moscow with branches in St. Petersburg,

Исследовательская лаборатория ВВС США( AFRL) и Национальный исследовательский совет Канады( NRC)
Air Force Research Laboratory(AFRL) and the National Research Council of Canada(NRC)

В 2013 году закончил Национальный исследовательский ядерный Университет МИФИ,
In 2013 the year graduated from National Research Nuclear University MEPhI,

Национальный исследовательский Томский государственный университет входит в ТОП- 15 ведущих университетов России,
The National Research Tomsk State University is in the TOP-15 leading universities in Russia,

Ершова Нина Владимировна кандидат экономических наук, научный сотрудник Института анализа предприятий и рынков, Национальный исследовательский университет« Высшая школа экономики»,
Candidate of Economic Sciences(PhD), Director of Institute for Industrial and Market Studies, National Research University Higher School of Economics,

Национальный исследовательский совет является главным оперативным учреждением, через которое действуют Национальная академия наук
The National Research Council is the principal operating agency through which the National Academies of the Sciences

Высшая школа экономики- национальный исследовательский университет, ученые которого вносят практический вклад в строительство новой России.
The Higher School of Economics is a national research university whose scholars are making a practical contribution to building a new Russia.

Национальный исследовательский совет оценивал докторские исследовательские программы американских университетов последний раз в 1995 году.
The National Research Council ranks the doctoral research programmes of US universities, most recently in 1995.

В 2011 году окончила Национальный исследовательский университет« Высшая школа экономики» по специальностям« Мировая экономика»
Ms Kuznetsova graduated from the National Research University Higher School of Economics in 2011 with a major in the World Economy

В настоящее время осуществляется национальный исследовательский проект, озаглавленный<< Правый экстремизм:
There is a national research project,"Extrémisme de droite: causes et contre-mesures"("Right-wing extremism:

Национальный исследовательский университет« Высшая школа экономики»( НИУ ВШЭ)- один из ведущих
The National Research University"Higher School of Economics"(NRU HSE) is one of the leading

Окончил Национальный исследовательский университет« Высшая школа экономики»( Москва)
He graduated from the National Research University"Higher School of Economics"(Moscow) with an additional