НАЦИОНАЛЬНЫЙ НАУЧНЫЙ - перевод на Английском

• national science
• national scientific
• national research
• domestic scientific

Примеры использования Национальный научный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный научный фонд США выделил AAVSO трехлетний грант на финансирование проекта, разработанного для изучения затмения в системе Эпсилона Возничего в 2009- 2011 гг.
The National Science Foundation has awarded the AAVSO a three-year grant to fund a citizen science project built around the 2009-2011 eclipse.

В 1967 году национальный научный фонд США предоставил команде разработчиков устойчивое финансирование,
In 1967, the National Science Foundation granted the team steady funding, allowing Alpert to

В Соединенных Штатах Национальный научный фонд финансирует создание опорной сети Интернет,
In the United States, the National Science Foundation has funded the building of a backbone Internet network,

Мэт Два года назад ты убил много хороших людей когда навестил Национальный Научный Центр в Рейли.
Matt Two years ago, you killed a lot of good men when you raided the National Science Center in Raleigh.

Некоторые студенты могут получить стипендию от сторонних финансирующих организаций, таких как Национальный научный фонд.
His research has been supported by grants from funders such as the National Science Foundation.

Туры для специалистов турбизнеса на объекты винного туризма в Одесской области- в Национальный научный« Институт виноградарства
Tours for travel industry professionals at the facilities of wine tourism in the Odessa region- in the National Science"Institute of viticulture

Созданы такие крупные медорганизации, как: Национальный научный центр материнства
Created by such major medical organizations as: national scientific center of motherhood

Созданы такие крупные медорганизации, как: Национальный научный центр материнства
Created by such major medical organizations as: national scientific center of motherhood

опыт Таиланда в области дистанционного зондирования и программа космических исследований, которой в основном ведает Национальный научный совет Таиланда
experiences of Thailand in the area of remote sensing in the space programme that fall mainly under the responsibility of the National Research Council of Thailand,

Системой АНТКОМ по международному научному наблюдению или национальный научный наблюдатель, выполняющий содержащиеся в Системе требования, и, по возможности,
Scientific Observation or a domestic scientific observer fulfilling the requests in the scheme, and where possible one additional scientific observer,

этап осуществления Конвенции, национальный научный потенциал и достаточные финансовые ресурсы.
stage of implementation of the Convention, national scientific capacities and adequate financial resources.

ФГБУН« Ордена Трудового Красного Знамени Никитскийботанический сад- Национальный научный центр».
Federal State Budgetary Scientific Institution"Nikita BotanicalGarden- National Scientific Centre.

Национальный научный центр« Харьковский физико-технический институт»
The National Science Center Kharkov Institute of Physics

Финансовую поддержку проекту LSST предоставляют Национальный научный фонд, Министерство энергетики
Financial support for LSST comes from the National Science Foundation, the Department of Energy,

Прием слушателей в магистратуру начался в 1993 году, после того как Национальный научный фонд предоставил грант консорциуму,
It began accepting students into the master's program in 1993, following the award of a grant from the National Science Foundation to a consortium consisting of the University of Maryland,

детской хирургии г. Алматы и АО« Национальный научный центр материнства и детства».
children's surgery" in Almaty and JSC National Scientific Center for Motherhood and Childhood.

На каждом судне, участвующем в этом промысле, находится по крайней мере один научный наблюдатель в соответствии с Системой АНТКОМ по международному научному наблюдению или национальный научный наблюдатель, выполняющий содержащиеся в Системе требования,
Each vessel participating in the fishery shall have at least one scientific observer in accordance with the CCAMLR Scheme of International Scientific Observation or a domestic scientific observer fulfilling the requests in the scheme,

в области женского и детского здоровья», сообщает пресс-служба АО« Национальный Научный Центр Материнства и Детства».
children's health was held in Astana," the press-service of JSC"National Scientific Center of Maternity and Childhood reports.

Национальный научный консультативный совет по вопросам биобезопасности( НСАББ)
The National Science Advisory Board on Biosecurity(NSABB) is a Federal

Генеральный директорат по исследованиям Европейской комиссии, Национальный научный фонд( США) и патентные бюро Европы,
the European Commission Research Directorate General, the National Science Foundation United States of America