НАЦИОНАЛЬНЫМИ ЯЗЫКАМИ - перевод на Английском

• national languages

Примеры использования Национальными языками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотя национальным языком является сетсвана, официальное делопроизводство ведется на английском языке..
While Setswana is the national language, English is the official business language..

Тренинги должны проводиться на национальных языках и организованы во всех регионах программы;
Trainings shall be conducted in national languages and organized in all the Programme regions;

Национальный язык как стержень национального воспитания.
National Language as pivot of national education.

Таким образом, национальным языкам Мавритании было обеспечено полное признание.
Mauritania's national languages had thus been given full recognition.

Национальным языком является кирунди,
The national language is Kirundi

Переводить практические предложения на национальные языки и доводить до сведения их содержание;
Translate PFA into national languages and communicate content;

Помимо России, доменами на национальном языке обзаведутся Египет,
Besides Russia, the domains in the national language will acquire Egypt,

Национальные языки.
National languages.

Национальным языком является корейский.
The national language is Korean.

Перевод текстов международных конвенций на национальные языки в интересах их более широкого распространения и лучшего понимания;
Translating international conventions into national languages for wider dissemination and improved understanding.

Но если национальный язык становится международным языком,
If a national language becomes an international language,

Национальные языки 10- 20 6.
The national languages 10- 20 5.

Национальные языки 13- 22 3.
The national language 13- 22 3.

Швейцария вновь сообщила об использовании своих национальных языков для проведения консультаций с соседними странами.
Again, Switzerland reported reliance on its national languages for consultation with its neighbours.

Документы на национальном языке должны быть переведены на английский язык и заверены нотариально.
Documents in the national language must be translated into English and notarized.

Около 80 национальных языков изучается в качестве учебного предмета в 9 000 школ.
About 80 national languages are studied as a subject in 9,000 schools.

Официальной религией государства является Ислам, а национальным языком- арабский многие также говорят по-английски.
The official state religion is Islam, with Arabic the national language English, too, is widely-spoken.

Национальные языки- эве и кабие.
National languages are Ewé and Kabyè.

Национальный язык.
National language.

Перевод на национальные языки руководства по субрегиональному сотрудничеству
Translation into national languages of guidance on subregional cooperation