НАЦИОНАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• national technical

Примеры использования Национальных технических на Русском языке и их переводы на Английский язык

в рамках которых обеспечивается содействие подготовке национальных технических кадров по вопросам мониторинга резистентности.
management have been established, which are supporting the training of national technicians in resistance monitoring.

признание национальными властями преимуществ участия национальных технических специалистов, открытое
acceptance by country level authorities of the benefits of a national technical representation, an open

Провести обмен передовой практикой и извлеченными уроками в деятельности по созданию и обеспечению функционирования национальных технических групп для подготовки национальных сообщений между участниками рабочего совещания,
To share good practices and lessons learned in the establishment and maintenance of the national technical teams for the preparation of national communications among workshop participants representing governments

в соответствие с установленной правительством шкалой окладов для национальных технических сотрудников.
paid through their funds, with an agreed government scale for national technical assistance.

ДОПОГ для доведения национальных технических стандартов сертификации транспортных средств до уровня международных стандартов.
the ADR ECE conventions, in order to ensure the upgrade of the national technical standards for certification of vehicles to international standards.

СНГ основные технические положения были совсем другими, поскольку требования зависели от национальных технических правил, признанных национальным компетентным органом,
the basic technical provisions were quite different as the requirements depended on the national technical codes accepted by the national competent authority

долгосрочной устойчивости национальных технических групп.
long-term sustainability of the national technical teams.

принципы политики для разработки национальных технических нормативов.
policy principles within which national technical regulations are developed.

в первую очередь со стороны национальных технических органов.
from all those involved, especially from the national technical bodies.

В рамках этой программы, проводившейся в жизнь силами региональной группы при участии национальных технических групп, была оказана поддержка странам в разработке стратегий
Operating through a regional unit, which was in contact with the national technical units, the project assisted countries in the formulation of policies

проведения 2 практикумов по рассмотрению национальных технических стандартов и руководящих принципов.
2 workshops to review the national technical standards and guidelines.

Закончила Севастопольский Национальный Технический Университет, специальность Робототехника и алгоритмизация.
Sevastopol National Technical University with specialty Robotics and algorithmization.

Казахский Национальный Технический Университет им.
Kazakh National Technical University n.a.

Национальное техническое предписание.
National technical regulation.

Национальная техническая комиссия, на которую возложена подготовка к этому обсуждению, уже приступила к работе.
The national technical commission responsible for preparing this debate is already at work.

Между национальными техническими условиями различных Государств- участников;
Between national technical requirements of different Contracting States;

Является советником Национального технического комитета по континентальному шельфу; и.
Adviser to the National Technical Committee on Continental Shelf; and.

Национальные технические регламенты не должны создавать неоправданные барьеры в торговле для Сторон.
National technical regulations may not create any unwarranted barriers to trade for the Parties.

Национальные технические регламенты могут содержать процедуры оценки соответствия.
National technical regulations may contain conformity assessment procedures.

Юрия Кондратюка, Севастопольский национальный технический университет и Хмельницкий национальный университет.
Yuri Kondratyuka, Sevastopol National Technical University and Khmelnitsky National University.