НАЧАЛЕ МАРТА - перевод на Английском

• early march
• beginning of march

Примеры использования Начале марта на Русском языке и их переводы на Английский язык

В начале марта была проведена ресертификация соответствия процесса контроля заводского производства полимер- модифицированного битума требованиям соответствующего стандарта EN 14023.
At the beginning of March, compliance of controlling processes for factory production of polymer modified bitumen with the referent standard EN 14023 was recertified.

Буквально в начале марта банк объявил о новой программе кредитования InnovFin,
At the beginning of March, the bank announced a new loan programme,

Высокий риск( агрессивные) После повышения толерантности к риску в начале марта, мы увеличили его еще больше во второй половине марта..
High risk(aggressive) After increasing our risk tolerance at the beginning of March we increased it even more in the second half of March..

Я купил Jiayu G3 в начале марта и почти Merimobiles 1 Месяц спустя он до сих пор не прибыл.
I bought my Jiayu G3 at the beginning of March and almost the Merimobiles 1 month later he still has not arrived.

успешно прошла в начале марта.
drew to a successful close at the beginning of March.

Новый офис жилищной корпорации был сдан в эксплуатацию в начале марта после 13 месяцев строительства.
The new premises of the housing corporation were taken into use in the beginning of March after.

Новый офис жилищной корпорации был сдан в эксплуатацию в начале марта после 13 месяцев строительства.
The new premises of the housing corporation were taken into use in the beginning of March after a 13 months construction period.

На спутниковых снимках реки Северная Двина участков с осенними зажорами было выделено значительно больше, чем удалось зафиксировать в ходе наземного обследования, выполненного в начале марта.
The satellite images of the River Northern Dvina were used to detect more fall ice dams than it was managed to detect during the field survey performed in the beginning of March.

Об этом говорил председатель Венецианской комиссии Джанни Букиккио во время визита в Кишинев в начале марта.
Gianni Buquicchio, the president of the Venice Commission, said so himself during his visit to Kishinev in the beginning of March.

В начале марта в Косово начались первые возвращения этнических албанцев в северную часть Митровицы в рамках важного компонента стратегии Миссии, направленной на решение проблемы раздела города.
Within Kosovo, the first returns of ethnic Albanians to northern Mitrovica went ahead in early March as an important component of the mission's strategy to address the division of the city.

Ежегодно в конце февраля- начале марта проходит самый большой карнавал Крита
CARNIVAL Every year, late February to early March, the biggest carnival of Crete

Поэтому Симон и Иуда сыграли двойную свадьбу в начале марта этого года- 24 года н. э. Теперь уже все старшие дети были женаты или замужем.
So Simon and Jude were married at a double wedding in early March of this year, A.D. 24.

В результате масштабной кибератаки в конце февраля- начале марта 2014 года злоумышленникам удалось получить доступ к корпоративным аккаунтам некоторых сотрудников компании.
As a result of large-scale attack occurred in the period from the end of February till beginning of March, 2014 the attackers were able to get the access to corporate accounts of several company's employees.

В начале марта снежные пушки Supersnow 900 Automatic были протестированы в Зельдене, расположенном в долине Эцталь Тироль.
At the begining of March, 900 Automatic Supersnow snowgun was tested in Sölden located in the Ötztal Tyrol.

Первые признаки влияния кризиса заемного рынка США поя- вились в начале марта, хотя цена на палладий упала всего до 338.
The first effects of the US lending crisis emerged at the start of March although palladium dipped only to $338.

Карнавал в Гоа проводится обычно в конце февраля или начале марта и превращается в зрелищную туристическую аттракцию.
The carnival in Goa takes place usually at the end of February or at the beginning of March and turns into a spectacular tourist attraction.

Форсайт- центр ИСИЭЗ НИУ ВШЭ подготовил аналитический материал для форсайт- сессии« Российская исследовательская индустрия- 2030», которая состоялась в начале марта в Институте ВЦИОМ.
The HSE ISSEK Foresight Centre prepared an analytical report for the Foresight session"Russian research industry 2030" which took place at the beginning of March at the Russian Public Opinion Research Centre VCIOM.

забастовка в Венесуэле привели к резкому росту цены на нефть, которая в начале марта достигла 37, 83 долл. США за баррель.
sharp rise in the price of oil, hitting US$ 37.83 a barrel at the beginning of March.

В начале марта правительство Китая еще раз настоятельно призвало остальные четыре государства, обладающие ядерным оружием,
At the beginning of March the Chinese Government once again urged the other four nuclear-weapon States to respond positively to this proposal

первый из которых начинается в начале марта и заканчивается в середине июля,
the first of which begins at the beginning of March and ends in mid-July,