НАЧАЛЕ СЕНТЯБРЯ - перевод на Английском

• early september
• beginning of september

Примеры использования Начале сентября на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фейерштейн женился на Бриджит Доремус в начале сентября 2018 года.
Feuerstein married Bridgette Doremus in early September 2018.

Боевое крещение принял в начале сентября.
The battle ended in early September.

Время лета в августе и начале сентября.
Late August and early September.

В начале августа и начале сентября Комитет представил два доклада Ассамблее.
The Committee presented its two reports to the Assembly in early August and in early September.

Созревает в конце августа- начале сентября.
Ripen at the end of August- in the beginning of September.

Это будет в конце августа или начале сентября.
It will be at the end of August or in the beginning of September.

Обе новые единицы оборудования планируется ввести в эксплуатацию в начале сентября этого года.
Both of the new equipment units will be put into operation in early September this year.

В начале сентября мы вошли в ТОП- 5 Рейтинга надежности малых
At the beginning of September we entered TOP-5 Rating of reliability of small

В начале сентября начал свою работу второй корпус детского сада в Green Hills.
The second building of a kindergarten in Green Hills opened and welcomed the kids i n the beginning of September.

В конце августа и в начале сентября возможны осадки- дождь или даже снег.
Rainy, snowy, windy and cold temperatures weather is possible in the end of August and the beginning of September.

В начале сентября состоялась охота на дагестанского тура в Азербайджане для нашего охотника из Австралии.
In the beginning of September we have organized the Dagestan Tur hunt in Azerbaijan for our hunter from Australia.

начнет вещание в начале сентября.
commence broadcasting at the beginning of September.

Мы решительно призываем обе стороны к продолжению прямых переговоров, которые начались в начале сентября.
We strongly encourage both parties to continue the direct negotiations that started at the beginning of September.

Сезон охоты на сбор грибов начинается в конце августа, начале сентября, а поставки грибов,
The hunting season for mushroom pickers begins at the end of August, beginning of September, and the supply of mushrooms,

Г-жа Макаски, Канада, официально приступит к исполнению своих обязанностей в конце августа или начале сентября.
Ms. McAskie of Canada would be assuming her functions formally at the end of August or beginning of September.

первый- в начале сентября в международной деревне Шонан в Хаяме, Канагава- кен, а второй- в конце сентября в Кобе.
Kanagawa-ken, in early September and the second in Kobe in late September..

С этой целью Банк организовал в конце августа и начале сентября совместную донорскую миссию для определения проблемных областей,
For that purpose, the Bank led a joint donor mission late in August and early in September to identify the areas of need,

В конце августа и начале сентября бывшие военнослужащие захватили три полицейских участка в Пети- Гоаве,
Late in August and early in September, members of the former military occupied three police stations in Petit-Goâve,

К сожалению, в начале сентября 1870 года Дюма разбил инсульт,
Unfortunately, in the early September of 1870, Dumas suffered a stroke,

Тем временем Генрих лично руководил осадой Булони, и в начале сентября пал город, а 11 сентября пробита брешь в стене цитадели.
Henry, meanwhile, was personally directing the besiegers at Boulogne; the town fell in early September, and a breach was made into the castle on 11 September..