НАЧАЛО СЕНТЯБРЯ - перевод на Английском

• early september
• beginning of september

Примеры использования Начало сентября на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее число технических специалистов возросло с 12 на конец 1993 года до 23 на начало сентября 1994 года.
The total number of technical experts was increased from 12 at the end of 1993 to 23 by early September 1994.

Рашидов подтвердил предстоящий рабочий визит президента Узбекистана Шавката Мирзиеева в Кыргызстан, намеченный на начало сентября.
Rashidov confirmed Uzbek President Shavkat Mirziyoyev's upcoming working visit to Kyrgyzstan scheduled for early September.

Данное пособие подготовлено УВЭА на основе законодательной базы в области ветроэнергетики Украины по состоянию на начало сентября 2013 года.
UWEA prepared the guide according to the legal framework regulating the Ukrainian wind power industry as of early September 2013.

Ежегодно под конец августа- начало сентября проходит Гран-при« Чинзано»- чемпионат мира по мотогонкам.
Every year at the end of August- beginning of September, held the Grand Prix"Cinzano"- the world championship motorcycle racing.

Фактически( на конец августа- начало сентября) полномасштабные неприкрытые военные действия на востоке Украины.
Actually(at the end of August- beginning of September) full-scale overt military action in eastern Ukraine.

восхождений в Фанах- конец июня- начало сентября.
climb in the Fanns is from the end of June to the beginning of September.

Пакистан будет занимать особое место в повестке дня следующей неофициальной встречи министров иностранных дел Европейского союза, запланированной на начало сентября, и мы с особым нетерпением ожидаем возможности провести заседание на уровне министров Группы друзей демократического Пакистана в октябре в Брюсселе,
Pakistan will be particularly high on the agenda of the next informal meeting of the EU Foreign Affairs Ministers at the beginning of September, and we are looking forward in particular to hosting the Friends of Democratic Pakistan ministerial meeting in October in Brussels,

конец августа- начало сентября) в 5 случаях из 17 группы были локализованы с помощью стереосистемы,
end of August- beginning of September) in 5 cases of 17, killer whale groups

К началу сентября молодые намбаты начинают ненадолго покидать нору.
By early September, the young begin to nambaty briefly leave the burrow.

С середины июля до начала сентября в полупансион включены.
From mid-July to the beginning of September, the half-board package includes.

В начале сентября дело было приостановлено.
In early September the proceedings were suspended.

Еще в начале сентября Кристин активно нам помогала.
Kristen helped us a lot in the beginning of September.

В начале сентября 2017 года Винсент перенес сердечный приступ.
In early September 2017, Vincent suffered a heart attack.

В начале сентября число международных наблюдателей достигло пикового уровня в 215 человек.
At the beginning of September, the number of international observers was at its peak of 215.

В начале сентября Хидэки был отчислен из команды.
In early September, Levene was fired from the Clash.

Фестиваль проходит в начале сентября- в рыжих красках осени.
The Festival is held at the beginning of September, enriched with marvelous autumn tints.

В течение августа и начала сентября 1941 года восстанавливалась в Суземке.
In August to early September 1941, Hrabak was on home leave.

В начале сентября он взял« челленджер» в Комо.
By early September she arrived at Trincomalee.

В начале сентября стал командующим Прикамской Народной армией.
At the beginning of September he became commander of the People's Militia in Sestroretsk.

В начале сентября 1944 форсирует Нарев в районе Пултуска.
In early September the division crossed the Narew at Pułtusk.