НАШИХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• our customers
• our consumers
• our users

Примеры использования Наших потребителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый день мы стремимся предугадывать желания наших потребителей, уделяя огромную роль инновационным технологиям,
Every day, we strive to anticipate the expectations of our customers, focusing on innovation technologies, and on-going quality control

и приоритетными потребностями наших потребителей.
the priority needs of our users.

Именно эти аспекты нашей работы мы стремимся поддерживать постоянно и для удобства наших потребителей.
It is these aspects of our work that we strive to maintain constantly and for the convenience of our consumers.

деловую поездку наших потребителей совершенным, мы предоставляем также спектр дополнительных услуг.
business trip of our customers perfect, we also provide a range of additional services.

Закупку у сторонних производителей осуществляли только в период остановки этих предприятий для обеспечения стабильной работы наших потребителей.
We purchased from third-party producers only when our enterprises were idle to ensure stable supplies to our customers.

На самом деле, есть множество причин, по которым большинство наших потребителей превращаются в нашими постоянных клиентов на многие годы.
In fact, there are many reasons why most of our customers become our regular customers for many years.

все больше соответствовать потребностям наших потребителей.
increasingly meet the needs of our customers.

количество потенциально опасных точек протечки, что отвечает запросам наших потребителей, заинтересованным в максимальном сроке службы и высокой эффективности.
we're able to reduce the number of vacuum leak pain points for our customers who are concerned about maximum uptime and availability.

улучшить показатели надежности и качества электроснабжения наших потребителей.
quality of electric power supply of our consumers.

максимально удовлетворяющая нужды наших потребителей и клиентов.
fully meeting the needs of our consumers and customers.

удерживая долю возобновляемых ресурсов в пределах возможностей наших потребителей.
keeping the share of renewable resources within the capabilities of our consumers.

современного образа жизни наших потребителей.
contemporary lifestyle of our consumers.

Куин Бургер'' завоевал доверие наших потребителей.
by which also"Queen Burger" won the trust of our consumers.

в том числе наших потребителей.
in particular, our customers.

Мы отлично осознаем насколько важным является для наших потребителей качество услуг, поэтому всегда создаем наиболее гибкие пакеты услуг, которые могут варьировать в соответствии с потребностями наших клиентов.
We are well aware of the importance of quality of services for our consumers, therefore we always create the most flexible packages of services that can vary according to the needs of our customers.

Огромное значение для наших потребителей имеет тот факт, что мы доступны по всей стране,
Of great importance to our consumers is the fact that we are available throughout the country,

умение нашего потребителя защищать наших потребителей не только на производстве, но и в быту- одно из первоочередных заданий сегодняшнего дня.
ability to protect our consumers not only in manufacturing but also in everyday life- one of the priority tasks of the day.

Мы принимаем наших потребителей и их здоровье очень серьезно
We take our consumers and their health very seriously

расширения ассортимента и процветания бизнеса наших потребителей.
product expansion and prosperity of our consumers' business.

которое сегодня имеет место быть, защищать наших потребителей.
all this requires us to protect our consumers in the most effective way possible.