Примеры использования На тормоз на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И если я нажимаю на тормоз, ее начинает тянуть в лево реально сильно.
А что если бы я не нажал на тормоз?
Ты давишь на тормоз.
You're riding the brakes.Когда коляска стоит, всегда ставьте ее на тормоз.
Always set the brake when the stroller is not moving.Раскачивая велосипед вперед и назад, нажмите на передний тормоз.
Apply the front brake firmly while you rock the bicycle forward and backward.Сажая ребенка в коляску и вытаскивая его оттуда, необходимо установить коляску на тормоз.
The brake must always be on when putting the child in or taking him out.Количество нажатий на тормоз.
Number of brake applications.Когда прогулочная коляска стоит, всегда ставьте ее на тормоз.
Always set the brakes on the stroller when it is not in motion.Когда изделие стоит, всегда ставьте его на тормоз.
Always set the brakes when the stroller is not moving.Чтобы предотвратить откат газонокосилки, всегда ставьте ее на стояночный тормоз.
Prevent the machine from rolling by always applying the parking brake.Кто-то в лифте нажал на аварийный тормоз.
Слезь и нажми на тормоз!
Слезь и нажми на тормоз!
Go down and press the brake.зачем давить на тормоз?
why tap the brake?Для предотвращения самопроизвольного отката машины всегда ставьте ее на стояночный тормоз.
Prevent the machine from rolling by always applying the parking brake.Всегда ставьте стоящую коляску на тормоз.
Always set the brake when the stroller is not moving.Давайте, каждый нажмет на тормоз и успокоится.
Let's all just calm down and pull our hand brakes.Ты же не нажал на тормоз.
You didn't hit the brakes!Конденсат может выпасть на тормоз и привести к неисправности тормоза.
Condensation can form on the brake and cause malfunctions:жмете на тормоз, убираете ногу с тормоза
hard on the brake, take your foot off 
