НЕБОЛЬШОЙ НЕОФИЦИАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• small informal

Примеры использования Небольшой неофициальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Комитет, возможно, пожелает одобрить решение Рабочей группы о созыве небольшой неофициальной группы экспертов,
BThe Committee may wish to endorse the decision of the Working Party to convene a small informal group of experts,

также отчет о заседании небольшой неофициальной группы экспертов, состоявшемся 14 октября 1997 года,
as well as of the Minutes of a small informal group of experts which met on 14 October 1997

Рабочая группа ознакомилась с результатами работы шестой сессии небольшой неофициальной группы экспертов по внесению поправок в приложение к пересмотренной резолюции№ 17,
The Working Party was informed of the results of the sixth meeting of a small informal group of experts on the amendment of resolution No. 17,

которая в течение некоторого времени уже велась в рамках Рабочей группы и на совещании небольшой неофициальной группы экспертов по терминологии ЕПСВВП( TRANS/ SC. 3/ 143,
for some time within the Working Party, as well as at the meeting of the small informal group of experts on CEVNI terminology(TRANS/SC.3/143, annex 2),

Рабочая группа завершит над ним работу с помощью небольшой неофициальной группы экспертов, упомянутой в пункте 3 повестки дня выше.
after its finalization by the Working Party with the help of the small informal group of experts mentioned under agenda item 3 above.

Мы проводили небольшой неофициальный конкурс.
We conducted a small informal competition.

Небольшая неофициальная группа.
Small informal group.

С этой целью на сессиях, возможно, необходимо будет создать небольшие неофициальные группы.
To do this it may be necessary to set up small informal groups during the sessions.

В Восточном Тиморе в округах попрежнему существуют небольшие неофициальные группы по обеспечению безопасности.
In the districts, small unofficial security groups continue to exist within East Timor.

Как мне сказали, он предоставлял небольшую неофициальную охрану на стройке.
Word I got is he provided a little off-the-book security to the construction site.

Основными ее центрами являются Монгу, а также Лусака, где на улице Катонду действует небольшой неофициальный рынок алмазов.
The two main sites for this type of cross-border trade are Mongu and Lusaka, where a small informal market had been identified at Katondo Street.

Небольшая неофициальная группа экспертов провела совещание в первой половине дня в понедельник,
The small informal group of experts met on Monday morning, 13 October 1997

С этой целью она решила учредить небольшую неофициальную группу под руководством г-на Линка( Израиль)
It therefore decided to establish a small informal group, led by Mr. Link(Israel),

Этой работой займется небольшая неофициальная рабочая группа в составе экспертов из Германии,
A small informal working group comprised of experts from Denmark, Germany, Italy,

Предлагается, чтобы в мае- июне было организовано небольшое неофициальное совещание экспертов с целью подготовки совещания в Москве.
It is suggested that a small informal expert meeting will be held in May-June for the preparation of the meeting in Moscow.

Небольшая неофициальная группа экспертов провела свое совещание в среду,
The small informal group of experts met on Wednesday,

Небольшая неофициальная группа экспертов решила изменить свое название следующим образом:" неофициальная специальная группа экспертов по внесению поправок в пересмотренную резолюцию№ 17.
The small informal group of experts agreed to rename itself“informal ad hoc group of experts on amendment of resolution No. 17, revised”.

Возможно, следует рекомендовать создать небольшую неофициальную рабочую группу, которая подготовит варианты решений
The recommendation may be to form a small informal working group to develop solutions

Рабочая группа учредила небольшие неофициальные редакционные группы для продолжения работы по оставшимся шести проектам решений.
The Working Group established small informal drafting groups to further the work on the remaining six draft decisions.

Учредила небольшую неофициальную целевую группу под руководством секретариата для подготовки глоссария терминов с целью обеспечения большего единообразия терминологии в отрасли ШМ;
Established a small informal task force led by the secretariat to prepare a glossary of terms with the objective being greater unanimity of terminology in the CMM industry;