НЕВЫСОКИЕ - перевод на Английском

• low
• short
• small
• high
• lower

Примеры использования Невысокие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объемы торгов невысокие, и инвесторы в ожидании объявления дивидендов.
Trading volumes were low. Investors are anticipating a dividend announcement.

Здания отеля невысокие, с черепичными крышами,
The buildings are low, with tiled roofs,

Нынешние мечты о будущем- невысокие дома, невысокая плотность застройки.
Current dreams of the future- unhead houses, low density of the development.

и цены невысокие.
and the prices are low.

Листопадные или вечнозеленые невысокие кустарники.
Mostly deciduous or evergreen tall trees.

Ставки по купонам можно расценивать как невысокие.
The coupon rates may be regarded as moderate.

Невысокие в целом показатели инновационной деятельности объясняются низким спросом на инновации в российской экономике.
The generally low innovation activity indicators are explained by low demand for innovations in the Russian economy.

Ветеринар Stacey Schat рекомендует устанавливать невысокие заборы вдоль" запретной зоны", которые скорее будут выполнять роль психологического барьера.
Stacey Schat, a veterinarian and an Oregon State University Master Gardener in Columbia County, recommends installing short fences along the restricted area that will serve as a psychological barrier.

По всей поверхности простирается ковер из зелени, невысокие холмы и кратеры вулканов.
There is a carpet of greenery extends all over the surface, low hills and craters of volcanoes.

Они любят кустарники и невысокие деревья, а также естественные укрытия вроде упавших бревен
They love shrubs and small trees, as well as natural shelter,

другая( с внутренней стороны)- с окнами, решетками для которых служат невысокие фигурные столбики.
has windows with short figured columns serving as window grates.

Наша продукция соответствует требованиям военных стандартов и имеет невысокие цены, существует гибкая система скидок.
Our products meet the requirements of military standards and has low prices, there is a flexible system of discounts.

Свинцовистая бронза имеет невысокие механические свойства и показатели по скольжению,
Leaded bronze does not have high mechanical characteristics

Способность систем приобретать свойства псевдопластичной жидкости обеспечивает хорошую очистку ствола скважины от выбуренной породы, а невысокие значения пластической вязкости обеспечивают хорошую очистку бурового раствора от шлама на поверхности.
Ability of systems to obtain features of pseudo plastic fl uid provides good borehole cleaning and small values of plastic viscosity provide good mud cleaning from cuttings on the surface.

я вскоре увидел невысокие глиняные стены, что окружали место проведения казней.
fellow for a while, I saw the short clay walls of the execution ground.

Объединенная инспекционная группа утверждает, что в организациях системы Организации Объединенных Наций выплачиваются<< сравнительно невысокие оклады>> и отсутствуют<< продуманные планы развития карьеры>> их персонала.
The Joint Inspection Unit states that the United Nations system provides"comparatively lower salaries" and does not provide"well-structured career development plans" for its staff.

возможность использования сразу после добычи и невысокие затраты на транспортировку делают его относительно недорогим видом энергии.
its accessibility, straight-from-the-mine usability and lower transport costs, make it an affordable form of energy.

Сюда же относятся более низкие показатели охвата обучением в раннем детском возрасте и невысокие успехи в школе.
These include lower rates of participation in early childhood education and lower achievement at school.

DM 502- экономичное решение, если не требуется высокой пропускной способности невысокие значения KVS.
an economically priced alternative if a lower performance is required limited KVS value.

потому занимают невысокие должности, избавление от которых не составляет труда.
thus hold lower positions, which makes them easily dispensable.