НЕДРЕВЕСНОЙ - перевод на Английском

• non-wood
• non-timber
• nontimber
• nonwood

Примеры использования Недревесной на Русском языке и их переводы на Английский язык

в том числе их экологических функций и недревесной продукции.
including environmental services and non-timber products.

информации о лесной древесной и недревесной продукции и ее заменителях;
information for wood and non-wood forest products and their substitutes.

в том числе их экологических функций и недревесной продукции.
including environmental services and non-timber products.

древесной и недревесной лесной продукции и услугах.
both wood and non-wood forest products and services.

Настоятельно призвать страны активизировать усилия в целях оценки долгосрочных тенденций в отношении предложения древесной и недревесной лесной продукции и спроса на нее;
Urge countries to strengthen efforts to assess long-term trends in supply and demand for wood and non-wood forest products;

международной торговле недревесной продукцией и лесными услугами.
international trade in non-wood products and forest services.

предложения на рынке древесной и недревесной лесной продукции и услуг.
demand for wood and non-wood forest products and services.

также доходов от продажи древесины, недревесной продукции и услуг.
the proceeds from the sale of wood, non-wood products and services.

Персонал, занятый производством недревесной лесопродукции, за высокие результаты в работе поощряется денежным пособием и товаром в натуральном виде.
The personnel occupied with manufacture of non wood products for high results in work is encouraged with the allowance and goods.

Однако стихийное использование лесов только для сбора недревесной продукции( урожая плодов,
But accidental use of forests only for collection of non-wooden products(yield of fruits,

Кроме того, с помощью различных механизмов следует пропагандировать экономическую ценность недревесной лесной продукции,
In addition, the economic value of non-timber forest products, such as carbon sequestration,

Доступ населения к этим ресурсам наряду с диверсифицированными источниками недревесной лесной продукции является важным фактором при проведении оценки ценности экосистем для местных общин
Access by people to these resources along with the diversified sources of non-timber forest products is an important consideration when assessing the value of ecosystems to communities

наращивание потенциала и возделывание недревесной лесной продукции, способствующей обеспечению общин
capacity-building and the cultivation of nontimber forest products that support communities

охраны почв, недревесной лесной продукции и т. п.);
soil protection, non-timber forest products, etc.

доступа к древесной и недревесной продукции леса.
access to wood and non-timber forest products.

дикими животными и недревесной продукцией; см. бывший пункт 20f.
wildlife and non-timber products; see previous para. 20 f.

доступа к древесной и недревесной лесохозяйственной продукции.
access to wood and non-timber forest products.

Но пользование недревесной лесной продукцией( сбором плодов,
But use of non-wooden forest goods(collection of fruits,

системам заготовки недревесной и другой побочной продукции в форме профессиональной подготовки и создания потенциала.
systems for harvesting of non-timber and other subsistence products, through training and capacity-building.

проведение связанных с ними исследований и распространение недревесной продукции, особенно в развивающихся странах, где частных инвестиций по-прежнему недостаточно.
related research, and the promotion of non-wood forest products, especially in developing countries where private investment has remained insufficient.