НЕЙРОХИРУРГОВ - перевод на Английском

• neurosurgeons
• of neurosurgery

Примеры использования Нейрохирургов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция нейрохирургов Украины« Травматические повреждения центральной
Conference of neurosurgeons of Ukraine"Traumatic injuries of the central

Он помог трем поколениям нейрохирургов, определить новые возможности нейрохирургии,
He has helped three generations of neurosurgeons, defining what is possible in neurosurgery,

почетный член ассоциаций нейрохирургов России, Казахстана
honorary member of the associations of neurosurgeons of Russia, Kazakhstan

Например: фирма, использующая нейрохирургов для копания котлованов, может являться X- эффективной, несмотря на то, что использование нейрохирургов для лечения больных, возможно, было бы более эффективным для общества.
For example, a firm that employs brain surgeons to dig ditches might still be X-efficient, even though reallocating the brain surgeons to curing the sick would be more efficient for society overall.

Классификация Всемирной федерации нейрохирургов для оценки тяжести САК использует шкалу комы Глазго( ШКГ)
The World Federation of Neurosurgeons(WFNS) classification uses Glasgow coma score and focal neurological deficit

создали медицинского робота Versius, который может сократить обучение нейрохирургов с 80 сессий до получаса.
which can reduce the training of neurosurgeons from 80 sessions to half an hour.

бригада пластических хирургов и бригада нейрохирургов.
a team of plastic surgeons, a team of neurosurgeons.

неврологов, нейрохирургов, психологов, психоневрологов,
neurologists, neurosurgeons, psychologists, psychoneurologists,

учебных школ с международным участием для нейрохирургов Украины.
methodological guidelines and newsletters; organizes for neurosurgeons of Ukraine congresses, conferences, workshops, and training schools with international participation.

33 хирурга- ортопеда, 18 нейрохирургов и 11 хирургов- стоматологов
18 neurosurgeons, and 11 maxilla-facial surgeons,

Украинской ассоциаций нейрохирургов, нейротравматологического комитета Всемирной Федерации нейрохирургических обществ,
European and Ukrainian neurosurgery associations, neurotraumatic board of the World Federation of neurosurgery societies,

директором филиала Казахской Ассоциации нейрохирургов по Карагандинской области, член Хирургического общества Карагандинской области.
of Kazakhstan" and"> director of the branch of the Kazakh Association of Neurosurgeons in the Karaganda region.

печатает информацию о деятельности Украинской Ассоциации Нейрохирургов.
informs on the activities of the Ukrainian Association of Neurosurgeons.

Приглашаем принять участие в VI Съезде нейрохирургов Украины, который состоится 14- 16 июня 2017 года в городе Харькове и будет охватывать широкий круг профессиональных вопросов, в частности, многочисленные теоретические и практические аспекты нейрохирургии,
We invite you to take part in the VI Ukrainian Congress of Neurosurgery, which will be held 14-16 June 2017 in the city of Kharkov and will cover a wide range of professional issues,

Данный форум стал мощной дискуссионной площадкой для зарубежных и отечественных нейрохирургов, который позволил повысить эффективность системы непрерывного профессионального образования нейрохирургов внутри страны, организации непрерывного профессионального образования на международном уровне с привлечением ведущих нейрохирургов мира,
This forum has become a powerful platform for the discussion that will improve the efficiency of the professional education of neurosurgeons in the country, the organization of continuing professional education on the international level, and also will improve

Нейрохирург сделал кесарево без присмотра?
A neurosurgeon performing a C-section unsupervised?!

Вы привели нейрохирурга для моих колик?
You brought me a neurosurgeon for some abdominal cramps?

Нейрохирург, специализируется на детях.
Neurosurgeon, specializing in children.

Он нейрохирург- консультант.
He's a consultant neurosurgeon.

Тренировка молодого нейрохирурга в домашних условиях.
Training young neurosurgeon at home.