НЕЙТРАЛЬНА - перевод на Английском

• is neutral
• are neutral

Примеры использования Нейтральна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новость нейтральна для котировок акций, так как рынок не сомневался, что SAPC получит согласие.
The news is neutral for the stock price as the market had little doubt that SAPC would get the acceptance.

треть осцилляторов- за падение, треть- нейтральна и треть- за рост пары;
one third are neutral and one third predict the growth of the pair;

психической энергией, которая сама по себе нейтральна.
mental energy which in itself is neutral.

Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы,
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter,

подотчетности и вполне нейтральна в отношении структуры власти, в рамках которой осуществляются закрепленные в ней права.
was quite neutral regarding the power structure within which the rights it proclaimed were exercised.

В начале, Югославия была крайне нейтральна в арабо- израильском конфликте,
At first, Yugoslavia was mostly neutral in the Arab-Israeli conflict

Британская ассоциация ядерных исследований была политически нейтральна и обеспокоена государственной политикой Великобритании в отношении применения
It was a politically neutral group, composed of eminent physicists and other scientists and was concerned with matters of

Европа более положительна, чем нейтральна, поскольку статистические данные экономики демонстрируют стабильное
Europe is more positive than neutral, since economic statistics are showing stable

и что формулировка данного подпункта предельно нейтральна.
the wording of the paragraph in question was thus as neutral as possible.

Что до 80% таких рабочих нередко составляют женщины, утверждения о том, что такая политика в гендерном отношении нейтральна, несостоятельны.
As women often are 80 per cent of such workers, the argument that such a policy is gender neutral is frequently untenable.

Сразу следует отметить, что на данный момент позиция госорганов достаточно нейтральна в отношении получения лицензии под обмен криптовалют в Гонконге.
It should be pointed out from the outset that at this moment state authorities have significantly neutral position in relation to obtaining license for exchange of cryptocurrency in Hong Kong.

новость от" нейтральна" до" умеренно- позитивна" для кредитного профиля ККБ и ЦентрКредита, и кредит- нейтральна для остальных трех банков.
the news is neutral to marginally positive for credit of KKB and CenterCredit, and credit neutral for the other three banks.

Существующая в данной области нормативная база в расовом отношении нейтральна и не содержит каких-либо указаний на ограничения права на жилище по дискриминационным мотивам, как они толкуются Конвенцией.
From the point of view of race, the existing laws and regulations in this area are neutral and do not contain any restrictions on the right to housing on the discriminatory grounds referred to in the Convention.

радужных пленок на стекле, нейтральна к лакокрасочному покрытию кузова,
iridescent films on glass, neutral to the body paintwork,

т. е. что она совершенно нейтральна с точки зрения моральных
i.e. completely neutral in terms of moral

Я попросила банк как нейтральную сторону присутствовать в качестве арбитра.
I have asked the bank to arbitrate as neutral party.

Номер оформлен в нейтральных тонах, интерьер украшают произведения искусства.
A room with a neutral colour palette accented with art.

Его вкус нейтральный, сбалансированно сладкий.
It has a very neutral balanced sweet taste.

Мы сохраняем нейтральный среднесрочный прогноз.
We maintain our neutral medium-term outlook.

Нейтральное положение Положение для установки.
Neutral position Time-setting position.