НЕКОМФОРТНО - перевод на Английском

uncomfortable
неловко
некомфортно
неуютно
дискомфорт
неудобные
некомфортной
неприятные
неудобства
дискомфортно
не по себе

Примеры использования Некомфортно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ведь если Вам некомфортно на курсах, то обучение может бить совсем не эффективным.
After all, if you are uncomfortable in the courses, the study may be not effective.
Правда некомфортно, когда ваши руки пахнут уксусом?
It's not comfortable when your hands smell like vinegar,?
Мне просто немножко некомфортно из-за смены власти.
I am just a little bit uncomfortable with the new command structure.
Просто вся эта шумиха с Королевой Бала заставляет меня чувствовать себя некомфортно.
Just this whole Winter Queen thing is making me feel really uncomfortable.
Мама, видишь, тебе опять некомфортно.
Mom, see, you're getting confused again.
Я чувствую себя некомфортно расстраивая ее.
I don't feel comfortable by putting her out.
Я не прошу вас что-то сделать. Вы чувствуете себя некомфортно.
You act as if I'm asking you to do something you don't feel comfortable with.
Думаю, от неподдельных эмоций мне иногда становится некомфортно.
I think that genuine emotion just sometimes makes me feel uncomfortable.
Я чувствую себя там некомфортно.
I just don't feel comfortable in there.
Не удивительно, что ему некомфортно!
No wonder he won't settle!
Еда: Есть кебаб по дороге совсем некомфортно.
Food: Eating kebab on the way doesn't give you much comfort.
Мне просто немного некомфортно.
I'm just having a little trouble getting comfortable.
Ты себя, наверное, некомфортно себя чувствовала, Клэр.
I guess that must have made you feel pretty weird, Claire.
Мне с ними некомфортно.
I'm not comfortable with them.
Пыталась вовлечь себя в ситуацию, в которой мне будет некомфортно.
I have been trying to force myself into situations that I'm not comfortable with.
В последнее время я чувствую себе некомфортно дома.
Lately I just don't feel comfortable being at home.
Нет, ей не будет некомфортно.
No, she won't feel uncomfortable.
Ари…- Тебе некомфортно.
Ari… you're uncomfortable.
Он хотел, чтобы я сделал с ним это, но мне было некомфортно.
He wanted me to do things i wasn't comfortable with.
очень влажно и некомфортно;
wind speed and humidity: Comfortable;
Результатов: 141, Время: 0.0339

Некомфортно на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский