НЕКРОЗА - перевод на Английском

• necrosis
• necrotic

Примеры использования Некроза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штамм вируса Y( PVYntn) картофеля может вызывать симптомы некроза( PTNRD) на клубнях картофеля.
A strain of potato virus Y(PVYntn) may cause necrotic symptoms(PTNRD) on potato tubers.

В неблагоприятных случаях из инфильтрата в результате его частичного или полного некроза образуется каверна.
In adverse cases of infiltration as a result of its partial or complete necrosis formed cavern.

Из практики известно, что при многократном криовоздействии( до трех раз) размеры зоны некроза могут быть выше на 20- 25%, чем при однократном криовоздействии.
Practice shows that in multiple cryotherapy(at least three times) necrotic zone sizes can be larger by 20-25%, than in single exposure.

Очевидно, центральную роль в этих процессах играет цитокин ФНО- альфа фактор некроза опухоли- альфа.
A central role in this process is played apparently by the cytokine TNF- α tumor necrosis factor- α.

контроль зоны замораживания и некроза в режиме реального времени.
control of a freezing area and a necrotic zone in real-time mode.

окончательно формировалась зона некроза с четкой линией демаркации.
till the final formation of necrotic zone with a clear line of demarcation.

области коры головного мозга и новообразованных сосудов в зоне некроза в динамике развития инфаркта мозга.
the newly formed blood vessels in the necrotic area has been carried out during the period of cerebral infarction progression.

На 3 день после операции возник очаг некроза хряща н\ перегородки,
On 3 the day after the operation emerged a hotbed of necrosis of the cartilage n partitions,

Лечение некроза кожи припаркой,
Treatment of necrosis of skin priparkoj,

В связи с образованием некроза миокарда и с аутолитическими процессами в нем появляется лейкоцитоз
In connection with the formation of necrosis of the myocardium with autolytic processes it appears leukocytosis,

Течение ИМ у курящих лиц отличается бóльшим размером некроза и требует большего объема мероприятий по коронарной реваскуляризации,
The course of MI in smokers is characterized by a greater size of necrosis and requires more coronary revascularization measures,

Следовательно, вероятные процессы некроза или позднего апоптоза,
Consequently, the processes of necrosis or late apoptosis,

В эпидермисе отмечаются фокусы некроза, пропитанные фибрином, лейкоцитами, изъязвления из-за инфильтративного роста опухоли.
In the epidermis, foci of necrosis could be seen infiltrated fibrin and leucocytes, together with the presence of ulceration due to invasive tumor growth.

После однократного облучения клеток в дозе 4 Гр количество клеток с признаками некроза в радиочувствительных клеточных линиях увеличивается в несколько раз по сравнению с контролем.
After single 4 Gy radiation exposure, the number of cells with the signs of necrosis increased several times in radiosensitive cell lines as compared to control samples.

Клетки с признаками некроза были окрашены в оранжевый цвет,
The cells with the signs of necrosis were stained with orange,

повреждение ткани с последующим образованием некроза( омертвления) участка миокарда.
damage the tissue with the subsequent formation of necrosis(the deadening) myocardial area.

у одного больного быстрому отторжению некроза.
one patient rapid rejection of necrosis.

запечатай так, чтобы на нас не было некроза.
seal it up so we don't get neocro, whatever, all over us.

приводят к гибели кардиомиоцитов путем некроза и апоптомоза.
cause cardiomyocites death in the way of necrosis and apoptosis.

Принимающ Нефирасетам думает, что фактически защитить нейроны мозга от преждевременного некроза клеток должного к ситопротективе действиям.
Taking Nefiracetam is thought to actually protect brain neurons from premature cell death due to cytoprotective actions.