НЕОБХОДИМОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ - перевод на Английском

• necessary documentation
• required documentation
• necessary documents
• of documents required
• of adequate documentation
• needed documentation
• needed documents
• relevant documentation
• appropriate documentation

Примеры использования Необходимой документации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запрос необходимой документации и разъяснений( например,
To request the necessary documentation and explanations(e.g. on the use of trademarks,

Услуги оказываются в указанный срок, при наличии одобренной кредитной линии и необходимой документации.
The service will be provided within mentioned time limit upon availability of approved credit facility an necessary documents.

помощь в подготовке необходимой документации на осуществление деятельности, связанной с производством, поставкой
assistance in the preparation of documents required for the business activities in the area of electric energy generation,

Во время брифингов для функциональных руководителей должны освещаться процедуры создания и ведения необходимой документации и даваться объяснения того, как поступать с этой документацией по завершении миссии;
Briefings for functional managers should include procedures for setting up and maintaining required documentation and for disposition of records at the close of mission.

Своевременный аудит договоров и необходимой документации, наличие которых предусмотрено законодательством избавит бизнес от многих хлопот.
Timely audit of contracts and necessary documentation, availability of which is foreseen by the legislation, will spare the business from a lot of trouble.

на территории холдинга обыски, санкционированные прокуратурой области, с целью обнаружения и изъятия необходимой документации.
Financial police has med a search at the territory of holding for the purpose to reveal and recover the necessary documents.

Он включает в себя сбор и получение необходимой документации, переговоры с регулятором
It includes collection and obtaining necessary documentation, negotiation with regulatory body,

на более поздний срок, или явитесь без необходимой документации, вы рискуете потерять возможность получения визы.
reschedule your appointment or come without the required documentation, you risk a visa being unavailable.

Где я могу найти форму и список необходимой документации для заключения контракта?
Where can I find the applicaion form and list of documents required for signing the Insurance contract?

создатели проекта не смогли подготовить даже необходимой документации.
the creators of the project hadn't even prepared the necessary documents.

который продиктован нестабильностью ситуации и отсутствием необходимой документации.
imposed on the Committee by the fluidity of the situation and the lack of adequate documentation.

Подготовка на регулярной основе необходимой документации географического и научного характера,
Producing the needed documents on an accurate basis, both geographically and scientifically,

В дополнение, распылитель должен иметь возможность оказывать помощь национальным властям в получении необходимой документации.
In addition, the distributor must be able to assist the national authorities in obtaining the necessary documentation.

в настоящее время регистрация поставщиков происходит в течение двух недель при условии предоставления ими всей необходимой документации.
registration is now processed within two weeks of receipt, subject to the vendor providing all required documentation.

так и при оформлении всей необходимой документации.
and in making all necessary documents.

Однако Комитет не смог рассмотреть этот вопрос, как планировалось, изза опубликования с опозданием необходимой документации.
However, the Committee had been unable to take up the item as scheduled because of the late issuance of the relevant documentation.

процедур в плане временных рамок и необходимой документации.
procedures in terms of time frames and the necessary documentation.

ГФСТМ осуществляет долевые выплаты непосредственно производителям после получения счетов- фактур и другой необходимой документации.
Co-payments are directly made by GFATM to manufacturers, upon receipt of invoices and other required documentation.

Кандидаты, у которых имеются исключительные обстоятельства, должны связаться с ICANN для определения метода предоставления необходимой документации.
Applicants with exceptional circumstances should contact ICANN to determine how to provide appropriate documentation.

сессий Исполнительного комитета ЕЭК и обеспечение необходимой документации и обслуживание заседаний;
the sessions of the ECE Executive Committee and required documentation and meetings services;