НЕОГРАНИЧЕННОГО КОЛИЧЕСТВА - перевод на Английском

• unlimited number of
• unlimited amount of

Примеры использования Неограниченного количества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Редактор диаграмм предоставляет возможность установки неограниченного количества направляющих линий, по которым могут быть выровнены фигуры.
The diagram editor allows you to draw unlimited number of guiding lines the objects can be aligned by.

Карта может быть использована в течение неограниченного количества времени и может быть получена по прибытии в Амстердам.
It can be used for an unlimited amount of time and needs to be picked up on arrival.

Депозитная линия- это удобный продукт, предназначенный для размещения неограниченного количества срочных вкладов на одном депозитном счете.
Deposit line is a convenient product developed to place the unlimited number of term deposits on one deposit account.

У каждого игрока есть право на отправку неограниченного количества ресурсов другим игрокам, единственным условием является возврат ресурсов в течении трех дней.
Each player is allowed to send an unlimited amount of Resources to other players as long as the Resources are returned in a 3 day period.

вам окажется полезной возможность создания неограниченного количества вкладок.
you will find useful a possibility to create an unlimited number of tabs.

Приложением можно пользоваться для наблюдения за 4 детьми с неограниченного количества устройств родителей.
The application can be used to monitor 4 children with an unlimited number of parents' devices.

А еще помогает поставить приоритет на композиции- как будто у вас нет неограниченного количества кадров.
It helps you prioritize composition, as if you don't have an unlimited amount of shots.

Microsoft продолжает возражать против планируемого ICANN одновременного ввода неограниченного количества новых рДВУ в кодировке ASCII.
Microsoft continues to object to ICANN's planned simultaneous introduction of an unlimited number of new ASCII gTLDs.

наши решения позволяют обслуживать любые мероприятия для неограниченного количества зрителей и транслировать их в HD качестве.
solutions we apply enable us to hold events for an unlimited amount of spectators and to stream them in HD-quality.

К концу 2007 года пробные испытания будут расширены за счет разрешения эксплуатации неограниченного количества подобных грузовых автомобилей при условии, что их максимальный вес брутто не превышает 50 тонн.
By the end of 2007, trials will be extended to allow an unlimited number of such trucks provided their maximum gross weight does not exceed 50 tonnes.

Использование триальных лицензий CodeMeter- это экономически выгодный способ распространения неограниченного количества демо- версий продукта с ограниченной по времени лицензией.
CodeMeter Trial License offers a cost-effective way to distribute an unlimited number of time-limited demo versions.

Это позволит проводить трансляции для неограниченного количества участников, приглашать внешних пользователей
This will allow broadcasting for an unlimited number of participants, to invite external number of users

Требования отображают случай подключения 50 устройств и неограниченного количества пользователей к ПО 2N Access Commander.
The specifications below are relevant for 50 devices(2N IP intercoms and Access Units) connected to the 2N Access Commander and unlimited number of users.

Федеральная миграционная служба предлагает запретить регистрацию неограниченного количества людей на ограниченной жилплощади, пишет" Российская газета.
The Federal Migration Service(FMS) suggested to prohibit the registration of an unlimited number of people in a confined living space, writes"Rossiskaya Gazeta.

Наш движок позволяет одновременное использование неограниченного количества патчей, отсортированных по приоритету.
Our engine allows to use an unlimited amount of patches at the same time, sorted through a priority list.

Ваш аккаунт будет действителен для неограниченного количества авторизаций в текущей версии Азуона, а также во всех новых версиях
Your account will be valid for unlimited login to the current version of Azuon as well as for all new versions

Размещение неограниченного количества личных веб- сайтов,
Host unlimited personal websites,

Это идеальное решение для размещения неограниченного количества доменов, веб- сайтов,
An ideal solution for hosting of an unlimited number of domains, websites,

Поставки неограниченного количества стрелкового оружия
The supply of limitless quantities of small arms

Отслеживание неограниченного количества транспортных средств на большой площади и на нескольких географически распределенных центрах мониторинга.
Tracking and mapping an unlimited number of vehicles on a large area from several geographically distributed control centers.