НЕОРГАНИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• inorganic
• non-organic

Примеры использования Неорганической на Русском языке и их переводы на Английский язык

С весны 1936 года по 1945 год Каутский преподавал в Лейпцигском университете в звании профессора кафедры неорганической и структурной химии.
From 1949 to his death in 2002, he was a professor at Eötvös Loránd University in the Inorganic and Analytical Chemistry Department.

потребление неорганической пищи и продуктов, прошедших технологическую обработку,
consumption of processed and non-organic food, lack of physical activity,

также значительные объемы минеральных удобрений, продуктов неорганической химии, труб
Kazakhstan exports sizable amounts of mineral fertilizers, non-organic chemistry products,

они высвечивают очертания мира« после человека», в котором стерлись различия между органической природой и неорганической материей, животные и растительные виды мутировали,
they seem to suggest the appearance of a"post-human" world in which differences between organic nature and non-organic matter have been effaced

производственных процессах химической переработки: в неорганической химии( катализаторы на основе глинозема), органической химии( олигоконденсация фенолоальдегидных полимеров, сапонификация) или макромолекулярной химии функционализация полимеров.
in a wide range of chemical transformation processes: in mineral chemistry(alumina-based catalysts), organic chemistry(oligocondensation of phenolic resins, saponification) or macromolecular chemistry polymer functionalization.

Для работы в области научно- технологической экспертизы привлечены опытные специалисты- технологи, имеющие ученые степени в области неорганической и физической химии
Experienced specialist engineers having degrees in the field of inorganic and physical chemistry and experience with modern equipment

приводящее к снижению качества жизни и проявляющееся неорганической дисфункцией различных органов и систем.
resulting in decreased quality of life, and manifested by nonorganic dysfunction of various organs and systems.

в волосах матери и, если известны локальные источники воздействия неорганической или элементарной ртути,
when there are known local sources of exposure to inorganic or elemental mercury,

За эти годы на Совете защищены более 30 докторских и более 200 кандидатских диссертаций в области неорганической, органической и физической химии по химическим и техническим наукам.
Up to now more than 40 doctoral and more than 300 PhD(kandidat nauk) dissertations in the field of inorganic, organic and physical chemistry are defended in the Council in the area of chemical and technical sciences.

Переводные картинки содержать неорганический керамический цвет в пределах тонкой органической пленкой, напечатанной на бумаге.
Decals contain inorganic ceramic colour within a thin organic film printed on to paper.

Многие неорганические соединения проявляют автодиссоциацию в жидком состоянии.
Numerous inorganic compounds undergo autodissociation in their liquid state.

Нанокристаллитов в неорганических и органических материалах.
Nanocristalline in non-organic and organic materials.

Производство неорганических азотных удобрений,
Production of inorganic N fertilisers,

Другие неорганические психозы;
Other non-organic psychoses;

Это же бюджетный сыр и неорганическая ветчина.
This is just government cheese and nonorganic processed ham food.

У них есть отличный опыт неорганического роста за счет приобретения провайдеров.
This company has a great experience in boosting the inorganic growth by acquiring other providers.

Органические и неорганические средства для профилактики грибковых заболеваний.
Protective fungicides are organic and non-organic agent for preventing fungal diseases.

Описание: линейка органических и неорганических коагулянтов DECLEAVE- M.
Description: line of DECLEAVE-M organic and nonorganic coagulants.

Iii неорганическая фракция грунта
Iii Inorganic fraction of soil

взвешенные вещества, неорганические соли, мембраны, обратный осмос.
suspended substances, non-organic salts, membranes, reverse osmosis.