НЕСКОЛЬКО ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ - перевод на Английском

• several thousand dollars

Примеры использования Несколько тысяч долларов на Русском языке и их переводы на Английский язык

один раз передал несколько тысяч долларов сестре задержанного, которая испытывала финансовые трудности.
that once a donation of several thousand dollars had been made to the detainee's sister, who was in financial difficulties.

донорские яйцеклетки получены от добровольцев, которым выплачивается несколько тысяч долларов.
donor eggs obtained from volunteers who are paid a few thousand dollars.

цена на телевизор часто составляет несколько тысяч долларов или даже десятки тысяч..
the price of a TV is often a few thousand dollars, or even tens of thousands..

За несколько тысяч долларов вы можете открыть свою музыкальную студию, за десять тысяч- свою киностудию, и наверняка вы можете стать дизайнером,
You can have a music studio for a couple thousand bucks, you can have a film studio for ten grand,

Sputnik вместе взятые израсходовали всего лишь несколько тысяч долларов на рекламу, и не всегда в ней речь шла о госпоже Клинтон,
Sputnik only spent a total of a few thousand dollars for publicity which rarely concerned Mrs. Clinton,

книги и несколько тысяч долларов.
video tapes and several thousands of US dollars.

Однако, она легко может достигать нескольких тысяч долларов в сутки.
However, it can easily reach several thousand dollars per day.

Речь о нескольких тысячах долларов.
Here we speak about several thousands of dollars.

Они могут варьироваться где-то от$ 100 до нескольких тысяч долларов!
They can range somewhere from $100 up to a couple of thousand dollars!

Цена стартует от нескольких тысяч долларов и уходит в бесконечность- для некоторых моделей все детали, вплоть до застежки- молнии, изготавливаются из золота.
The price is from several thousand dollars to infinity- in some cases all details including zippers are made of gold.

Приговоры за незаконные половые связи предусматривают штрафы в размере нескольких тысяч долларов вплоть до тюремного заключения сроком 15 лет.
Sentences for unlawful carnal knowledge ranged from fines of several thousand dollars to a sentence of 15 years in prison.

Сумма, требуемая злоумышленниками, может варьироваться от нескольких десятков до нескольких тысяч долларов»,- сообщают в« Доктор Веб».
The fee requested by intruders might vary from several dozens to several thousand dollars»,-«Dr. Web» informs.

их цена может доходить до нескольких тысяч долларов за килограмм.
the price can go up to several thousand dollars per kilogram.

горнодобывающей промышленности может достигать нескольких тысяч долларов за тонну.
mining waste can reach as high as several thousand dollars per ton.

Сумма, требуемая злоумышленниками за расшифровку, может варьироваться от нескольких десятков до нескольких тысяч долларов.
The amount extorted by criminals for decoding can vary from a few dozen to several thousand dollars.

киноварь в течение нескольких сотен или нескольких тысяч долларов каждый.
cinnabar for several hundred or several thousand dollars each.

Профессиональную камеру стоимостью в несколько тысяч долларов.
A professional camera that costs several thousands of dollars.

Некоторые из них были по несколько тысяч долларов.
Some of which were several thousand dollars.

Здесь- здесь, пожалуй, будет несколько тысяч долларов.
There-there must be thousands of dollars here.

Они украли портрет стоимостью несколько тысяч долларов из моего кабинета вчера.
They stole a portrait worth thousands of dollars from my office yesterday.