Примеры использования Нестратегические на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цель остающегося нестратегического ядерного оружия НАТО носит в основном политический характер.
Нестратегическое ядерное вооружение.
Non-strategic nuclear weapons.Наличие нестратегических ядерных вооружений является проблемой, вызывающей глобальную обеспокоенность.
Non-strategic nuclear weapons are a global concern.Им следует также вывести нестратегическое ядерное оружие с развернутых площадок.
They should also remove non-strategic nuclear weapons from deployed sites.Нестратегическое ядерное оружие также следует вывезти с площадок развертывания.
Non-strategic nuclear weapons should also be removed from deployed sites.При этом все нестратегическое ядерное оружие России переведено в категорию неразвернутого.
All of Russia's non-strategic nuclear weapons have been transferred into the non-deployed category.Нестратегическое ядерное оружие; Мексика.
Non-strategic nuclear weapons; Mexico.VII. Нестратегическое ядерное оружие.
VII. Non-strategic nuclear weapons.Нестратегическое ядерное оружие.
O Non-strategic nuclear weapons.Проблема нестратегических ядерных вооружений должна рассматриваться во всех своих аспектах.
The issue of non-strategic nuclear weapons must be considered in all its aspects.В области нестратегических ядерных вооружений прогресс остается в некоторой степени смешанным.
In the field of non-strategic nuclear weapons, progress remained somewhat mixed.Применительно к нестратегическим ядерным вооружениям.
With regard to non-strategic nuclear weapons.Сокращение нестратегических ядерных вооружений.
Reduction of non-strategic nuclear weapons.Сокращение нестратегических ядерных вооружений.
Reductions of non-strategic nuclear weapons.Дальнейшее сокращение нестратегического ядерного оружия тактического ядерного оружия.
Further reduction of non-strategic nuclear weapons tactical nuclear weapons.Подтверждение значения нестратегического ядерного оружия в рамках усилий по сокращению ядерных вооружений.
Underlining the importance of non-strategic nuclear weapons in the framework of nuclear arms reduction efforts.Сокращение нестратегических ядерных вооружений( резолюция 57/ 58 от 22 ноября 2002 года);
Reduction of non-strategic nuclear weapons(resolution 57/58 of 22 November 2002);При этом все нестратегическое ядерное оружие России переведено в категорию неразвернутого.
In addition, all of Russia's non-strategic nuclear weapons have been transferred to the non-deployed category.И концепция, и определение нестратегических ядерных вооружений неясны.
Neither the concept nor the definition of non-strategic nuclear weapons is clear.Продолжается работа, в частности, в области сокращения нестратегических ядерных вооружений.
Work has been ongoing in particular in the area of reductions of non-strategic nuclear weapons.
