НЕСУЩЕЙ - перевод на Английском

• carrier
• load
• bearing
• supporting
• carrying
• has
• support

Примеры использования Несущей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания Waagner- Biro осуществила поставку стальной несущей конструкции для этого железобетонного моста.
The new steel supporting structure for the composite construction was delivered by Waagner Biro.

Общий вес стальной несущей конструкции составляет 5 500 тонн.
The steel support structure has a total weight of 5500 tons.

Возможно изменение размеров камер с учетом несущей способности и нагрузки порога.
Carrying capacity and lip loading considerations may alter cell sizing.

Сравнительный анализ несущей способности фундаментов в вытрамбованных котлованах на комбинированном грунтовом основании.
Comparative analysis of the bearing capacity of foundations in rammed pits on the combined soil bases.

Соответствует максимальной несущей способности для разового примененияс.
Corresponding to maximum load capacity for single applicationc.

Фасад выступает вперед от несущей конструкции.
Facade comes forward from the supporting structure.

Весовые модули- неотъемлемая часть несущей конструкции резервуарных весов.
Weigh modules are an integral part of a tank or silo scale's support structure.

Реверс монеты украшен милой австралийской Кукабаррой, несущей спящего, запеленованного ребенка.
The reverse depicts a cute kookaburra carrying a sleeping baby.

Монтаж фотополимерных форм на полиэфирной несущей пленке для печати на гофрокартоне.
Plate mounting of photopolymer plates on polyester carrier films for corrugated board postprint.

Соответствует максимальной несущей способности для разового примененияс.
KPa Corresponding to maximum load capacity for single application c.

Разработка конструкции опорно- упорных подшипников паровых турбин с высокой осевой несущей способностью;
Designing thrust bearings for steam turbines with high axial bearing capacity;

Подающий стол( 1) является несущей конструкцией для отдельных элементов механизма.
Feeding table(1) is a support structure for individual elements of feeding mechanism.

Двойная балка плуга является главной опорой, несущей крылья и опорные элементы.
The plough's double beam is its backbone, carrying the wings and supporting elements.

Реальный несущей частоты отображается с BDR выражение,
Real carrier frequency is displayed With BDR expression,

Нагрузка в процентном отношении к максимальной несущей способности шины.
Load as a percentage of tyre maximum load capacity.

Гарантировать соответствующий фактор безопасности против разрывов в связи с недостаточной несущей способностью;
Guarantee an adequate safety factor to prevent puncturing caused by insufficient bearing capacity;

Осевые вентиляторы 18. Глушители на осевые вентиляторы вместе с несущей конструкцией.
Axial fans 18. Silencers for axial fans with support structure.

Всегда помните о максимальной несущей способности верстака
Always observe the maximum carrying capacity of the saw stand

Этикетки расположены на несущей полосы сматывают в рулон.
The labels are arranged on a carrier strip wound into a roll.

Это значение не должно превышать 100% несущей способности эталонной шины.
This value shall not exceed 100 per cent of the load capacity of the reference tyre.