НЕЧЕСТНО - перевод на Английском

• unfair
• dishonest
• is not fair
• not
• for't
• isn't fair
• not be fair
• shabbily

Примеры использования Нечестно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет уж, справляйся сам, иначе будет нечестно.
No, you do it yourself, it would be dishonest.

Что он играет нечестно?
He's not playing with a straight bat?

Это было бы нечестно по отношению ко мне или к нему.
That wouldn't be fair to me, Alan, or to you.

Это нечестно, Уилфред.
This isn't fair, Wilfred.

Это нечестно, Дениел.
That is not fair, Daniel.

Это так безответственно и нечестно.
It's so irresponsible and unfair.

Но это нечестно!
But it's not fair!

Он сказал мне:" Довольствоваться только тобой было бы нечестно.
He told me:"To content myself with just you would be dishonest.

Было бы нечестно не помочь.
Wouldn't be fair not to.

Это нечестно,- прошептала она.
It isn't fair," she whispered.

Это нечестно, Курт.
That is not fair, Kurt.

Я знаю, что это нечестно.
I know it's not fair.

Обрушила на тебя все это, это было нечестно, так что.
Totally sandbagged you, and that's unfair, so.

Это лживо, нечестно и неприятно.
It's deceitful, dishonest and distasteful.

Было бы нечестно к моей аудитории.
Wouldn't be fair to my audience.

Это нечестно.
That isn't fair.

То, как она поступает с тобой, нечестно.
What she's doing to you is not fair.

Теперь ты не можешь сказать, что это нечестно.
Now, you can't say that's not fair.

Полностью игнорировать потребность в безопасности было бы нечестно и лицемерно.
To totally disregard the need for security would be hypocritical and dishonest.

Я думаю называть его чудаком немного нечестно.
I think calling him a weirdo is a little unfair.