Примеры использования Не пробовали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Гомеопатию не пробовали?
Вы еще не пробовали люмьер?
Вы просто не пробовали сыграть в игру« Три чашки».
Но вы еще не пробовали нашу новую продукцию.
You haven't tried our new line.Вы не пробовали со мной.
You haven't tried it with me.Детка, мы еще не пробовали на кухне!
Babe, we haven't tried it in the kitchen yet!Не пробовали детский массаж перед сном,
Have you tried lavender oil at bedtime,Нет, еще не пробовали.- Мы все умрем.
It's never been tried before.Не пробовали чай из листьев малины?
Have you ever tasted raspberry leaf tea?Такого вы еще никогда не пробовали, поверьте мне.
You never tried anything like this, trust me.А если вы еще не пробовали работать с API,
And if you haven't tried to work with API,Космический корабль? А не пробовали в парке? Думаю, у них найдется такой,?
A spaceship… have you tried the amusement park?Если не пробовали- попробуйте.
If you do not try- Мы еще не пробовали восточную медицину.
We haven't tried Eastern medicine.Но вы еще не пробовали печенье мистера Батлера!
But you haven't tried Mr Butler's biscuits!Мы еще не пробовали вертолет.
We haven't tried the helicopter.Отбеливать не пробовали?
Хоть вы и не пробовали вино, вы удивительно точно описали опьянение.
For someone who's never tasted wine, you describe the effects of drunkenness remarkably well.Не пробовали поговорит с ней о чем-нибудь другом?
Have you tried talking about something else with Gina?Не пробовали иглоукалывание?
Have you tried acupuncture?
