НИКОЛОЙ - перевод на Английском

• nikola
• nicola
• nicholas

Примеры использования Николой на Русском языке и их переводы на Английский язык

между г-ном Руговой и заместителем председателя союзного правительства Николой Шаиновичем, когда была достигнута договоренность.
the Vice-President of the Federal Government, Nikola Sainovic, on 5 April 1999 when the accord was reached.

вместе с пилотом Николой Вентурой на Abarth 500
together with driver Nicola Ventura on an Abarth 500,

В композиции и выборе предстоящих иконы второй половины XIV века« Богоматерь на престоле с предстоящими святыми Николой и Климентом» чувствуется влияние новгородской традиции.
In the composition and the choice of the figures of the bystanders on the icon of the second half of the 14th century The Holy Virgin with bystanding saints Nicholas and Clement one can notice the influence of the Novgorod tradition.

После завершения осмотра мы заглянем в Благовещенский собор Святой Марии, где сегодня располагается музей великого албанского иконописца Онуфри, с экспозицией шедевров албанской иконографии XVI века, созданных непосредственно Онуфри и его сподвижником Николой.
At the end of the tour in the castle we are going to visit the St. Mary's Annunciation Cathedral where today is housed the Onufri museum with some of the Onufri and Nicola masterpieces of XVI century Albanian iconography.

в театре Янг- Вик с Марком Стронгом в роли Эдди, Фиби Фокс в роли Кэтрин и Николой Уолкер в роли Беатрисы.
lead actors Mark Strong(as Eddie), Phoebe Fox(Catherine), and Nicola Walker(Beatrice) revived the play to huge success at the Young Vic.

с исполняющим обязанности Председателя Генеральной Ассамблеи Джаном Николой Филиппи Балестрой по поводу вопросов, касающихся программы работы Совета,
Didier Opertti, and with the acting President of the General Assembly, Gian Nicola Filippi Balestra, regarding the Council's programme of work, and with the President of the Economic

В марте миссия, возглавляемая Юрисконсультом Организации Объединенных Наций Николой Мишелем и состоящая из представителей Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека( УВКПЧООН),
In March, a mission led by the United Nations Legal Counsel, Nicolas Michel, comprising representatives of the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR), the Department of Peacekeeping Operations

Дело Николы Шайновича заслуживает особого упоминания.
The Nikola Šainović et al. case deserves special mention.

Никола, работал на судоверфе.
Nicola, worked at the boatyard.

Николы, которые стоит посетить в Тивате.
Nikola are tourist destinations that should be visited in Tivat.

Синьор Пино, я привел своего друга Николу сюда, чтобы он поговорил с Вами.
Mr. Pino, I brought my friend Nicola here to talk to you.

Никола, дверь!
Nikola, the door!

Никола, куда ты собрался?
Nicholas, where are you going?

Никола думал, что он знает условия,
Nicola thought he knew the conditions,

Ты и я, Никола, но не он.
You and I, Nikola, not him.

Его сын Никола воспитывался матерью.
Their son, Nicholas, was brought up by his mother.

Дочь Никола Чирауло.
Daughter of Nicola Ciraulo.

Никола, мы здесь не для экскурсии.
Nikola, we're not here for the tour.

Их единственный сын Никола родился в 1944 году во Франции.
Their only son, Nicholas, was born in 1937.

Никола, если не у Джованни, тогда у кого?
Nicola, if not Giovanni, then who?