Примеры использования Нитками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пледы с вышивкой логотипа производятся нитками высокой прочности,
Использование более тонких игл, чем это было бы возможно с нитками из 100% хлопка, без потери прочности шва.
шелковыми и позолоченными нитками.
silk and gold threads.а также нитками, пуговицами, булавками, молниями, прочее.
as well as: thread, buttons, pins, zippers, etc.ножницами, нитками и смехом.
scissors, and thread, and rich with laughter.обвязывали их соломинками или цветными нитками.
tied their straw or colored threads.одеждой, нитками, проводами, щетками и т. п.
clothes, threads, cords, brushes etc.начать процесс вышивание нужно в первую очередь определится с тканью, нитками и узором.
start the embroidery must first be determined with the fabric, thread and pattern.прочными цветными шелковыми нитками.
strong coloured silk threads.намеренно брутальное, графика нитками- напоминают вывернутую наизнанку одежду с торчащими нитками и кусками ткани без оторочки.
a kind of drawing by stitching- remind of dress turned seamy side without, loose thread and cuts with no welt.пришиваем вместе с пуговкой обычными швейными нитками.
sew it together with a button, using normal sewing threads.Зашивания Чакан составляет от 3- 7 дней зависимо от узоров которых будут в нем зашиты иголкой и разноцветными нитками в ручную.
Stitching Chakan is between 3-7 days depending on the design of which will be in it sewn with a needle and colorful threads by hand.Во дворце также сохранились единственные в Украине и России соломенные обои с вышивками цветными нитками эпохи классицизма.
The only in Ukraine and Russia straw wallpaper with colourful embroidery threads in the style of Classicism have been preserved in the palace.шерстяными нитками, с использованием драгоценных камней и жемчуга.
wool threads, and with use of precious stones and pearls.Обшитые вручную энергично- красными нитками края в сочетании с удивительной тканью,
Затем с двух сторон завязать кишки нитками и проколоть колбасу во многих местах иголкой.
Then tie gut on both sides with strings and pierce a sausages более высокой износостойкостью и служат дольше, чем обычные настроченные 6- кратное крепление вместо строчки двумя нитками.
longer life than the conventional sewn-on coil zip 6 fold-binding instead of 2 sewing threads.Мы решаем проблемы наших клиентов на месте, поскольку обладаем глубокими знаниями в понимании отношений между нитками, волокнами, молниями,
We solve our customers' problems on the spot as we have a deep understanding of the relationship between threads, yarns, zips, needles,сверните мясо в рулеты и стяните их нитками.
turn meat rolls and tighten them with threads.заверните в бумагу для выпечки и обвяжите нитками.
wrap in greaseproof paper and tie with thread.
