НОВОГОДНЕГО - перевод на Английском

• new year
• christmas
• new years

Примеры использования Новогоднего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно поэтому Grand Admiral Resort& SPA открывает свой Каминный зал для Новогоднего праздника.
That is why Grand Admiral Resort& SPA opens its Fireplace Hall for the New Year's feast.

Ты убийца новогоднего праздника и ваша миссия состоит, чтобы убить всех хостов партии и не быть пойманными полицией.
You are the murderer of the New Year holiday and your mission is to kill all the hosts of the party without being caught by the police.

md повышает процент новогоднего настроения у жителей Кишинева
md increases the percentage of the New Year mood among residents of Chisinau

Для родственников и друзей: выпивка оплачивается из Новогоднего фонда, потому что Дед Мороз навестил меня во сне и сказал это сделать.
Friends and family, drinks are being paid for out of the Christmas fund because Santa came to me in a dream and told me to do so.

Если в течение новогоднего торжества свеча не потухнет- значит,
If during the new year celebrations, the candle goes out- so,

Для новогоднего подарка настроенный сланец пивной набор с оптовой ценой новые высококачественные черные каменные подставки высокого качества круглые coaster.
For Christmas Gift Customized Slate Beer Set With Wholesale Price New High-end Black Stone Coasters High Quality Round Coaster.

Вечером многие могут себе позволить посещение императорского бала во дворце или новогоднего концерта Венского симфонического оркестра, сообщает Spiegel.
In the evening, many people can not afford to visit the imperial palace of the ball or the New Years concert of the Vienna Symphony Orchestra, according to Spiegel.

Маазель даже был запечатлен во время новогоднего выступления Vienna State Opera на автрийской почтовой марке, выпущенной в 2005 году.
Maazel is even depicted conducting Vienna State Opera during a New Year concert on an Austrian postage stamp issued in 2005.

при выборе украшений для новогоднего интерьера, замечает руководитель компании« Норма- 112» Ильдар Сафиуллин.
the choice of interior decorations for Christmas, says the head of the company"Norma-112" Ildar Safiullin.

В течение новогоднего сезона 2003/ 2004 годов Территорию посетило пять таких судов, включая судно<< Королева Елизавета.
During the 2003/2004 New Year season five such stops, including the Queen Elizabeth, visited the Territory.

Здесь городские фермеры смогут приобрести заготовки новогоднего печенья и поучаствовать в мастер-классе по его украшению.
Here the city farmers will be able to get the dough products for the Christmas cookies and take part in the master class in the cookies decoration.

Это, пожалуй, часть моего новогоднего обещания наряду с ездой на велосипеде по утрам, дабы привести себя в форму.
I guess this part of my New Year resolution along with getting fit by cycling in the morning.

Мы же уверены, что водка ТМ" Red Monkey" станет украшением новогоднего ужина, когда вся семья соберется за праздничным столом, обмениваясь подарками и поздравлениями.
We believe that vodka of TM Red Monkey will decorate the Christmas dinner, when the whole family gathers at the festive table, exchanging gifts and greetings.

Еще одним хорошим начинанием стипендиатов Фонда было проведение познавательных занятий и новогоднего праздника для воспитанников приюта для временного содержания несовершеннолетних и Детского дома« Баганашыл».
Another good initiative of Foundation Fellows was holding informative sessions and New Year celebration for pupils from shelter for the temporary detention of minors and Orphanage"Baganashil.

и украшение новогоднего дерева игрушками,
and decorations Christmas tree toys,

Триггером новогоднего настроения в праздничные дни может стать вообще любое сочетание красного и белого цветов".
Any combination of red and white colors can become a trigger for the New Year mood on holidays.".

Представителям автопредприятий советуем заблаговременно начать установку тахографов и не дожидаться новогоднего ажиотажа.
Representatives of transport companies we advise to start the installation of tachographs and not wait for the Christmas rush.

прочая атрибутика Новогоднего Карнавала.
other attributes of the New Year Carnival.

У всех детей получились красивые яркие поделки, которые станут милым украшением новогоднего интерьера.
All the children got a beautiful bright crafts that will be nice decoration of the New Year interior.

остается символом новогоднего праздника.
remains a symbol of the New Year holiday.