НОВОЙ ПЛАТФОРМЫ - перевод на Английском

• new platform

Примеры использования Новой платформы на Русском языке и их переводы на Английский язык

включавшая создания новой платформы для пушек на крыше
included building a new platform for cannon on the roof

Основная идея новой платформы, которая доступна для рекламных компаний в качестве SDK,
The general concept of the new platform, which is available as an SDK for advertising companies,

Эти механизмы новой платформы будут разрабатываться с полным учетом рекомендаций, содержащихся в докладе Межакадемического совета от 30 августа 2010 года, озаглавленного" Оценки изменения климата, обзор процессов
These modalities of the new platform will be developed paying full attention to the recommendations included in the report by the InterAcademy Council on 30 August 2010 entitled"Climate Change Assessments,

Мы с нетерпением ожидаем внедрения новой платформы в регионе телевещания, которая предложит зрителям новую альтернативу интересных и разнообразных телевизионных программ»,- приводит слова коммерческого директора компании SES Фердинанда Кайзера компания« Магтикоми» в распространенном 9 сентября пресс-релизе.
We look forward to the launch of the new platform- adding an exciting new programme choice to the TV offer in the region," reads the September 9 press release by MagtiCom citing Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer at SES.

существующий трубопровод был специально проложен в обход прибрежного нагульного района( также будет проложен любой новый трубопровод необходимый для новой платформы), а взвесь донных осадков от дноуглубительных работ была
the existing pipeline was routed specifically to avoid the nearshore feeding area(as would be any new pipeline needed for a new platform) and the suspension of sediment from dredging has been

Предстоящая встреча на высшем уровне между Европейским союзом и Африкой, которая состоится в Лиссабоне, будет содействовать дальнейшему укреплению приверженности Европейского союза созданию новой платформы для международного сотрудничества, в основе которого лежат четыре взаимосвязанных принципа:
The forthcoming European Union-Africa summit to be held in Lisbon would further reinforce the European Union's commitment to establishing a new platform for international cooperation based on four interrelated pillars:

опасных факторов на дне моря на потенциальных участках для новой платформы и вокруг них( см. пункт 5),
assess shallow gas and seabed hazards at and around potential sites for a new platform(see Item 5)

Затем применить его на новой платформе без проблем миграции!
Then you may use created reports of the brand new platform without migration issues!

Речь идет о Fabric- новой платформе для бизнес-приложений на основе распределенного реестра.
We are talking about Fabric, a new platform for business applications based on the distributed register.

Объединенные технические знания и опыт представлены на нашей новой платформе.
Technical knowledge an dexpertise bundled and presented in one new platform.

В менеджере конфигураций выбираем поддержку новой платформе рисунок N2.
In the configuration manager, choose support of the new platform Figure 2.

Программа ventily 2013 на совершенно новой платформе.
The programme ventily ldm in a completely new platform.

Наша новая платформа- на оси WAVE 7. 5.
Our new platform is a WAVE OS 7.5.

Эмуляция новых платформ и периферии.
New platform and peripheral devices emulation.

Новая платформа будет вести каталог соответствующих оценок.
The new platform would maintain a catalogue of relevant assessments;

Вариант 4: Новая платформа не будет играть сколько-нибудь активной роли в создании потенциала.
Option 4: The new platform would have no active role in capacity-building.

Новая платформа даст возможность покупателям интерактивно взаимодействовать с объявлениями через NFC,
The new platform will enable shoppers to interact with advertisements via NFC,

Facebook Instant Games- Новая Платформа Для Игровых Разработчиков.
Facebook Instant Games: New Platform for Game Developers.

Новая платформа, выпуск С4000 с возможностью подключения несколько датчиков.
New platform, Control 4000 is released to handle multiple sensors.

Новая платформа для телефонов бизнес-класса….
This new platform for business class phones is coming….