НОВОСТРОЙКИ - перевод на Английском

• new buildings
• new construction
• new-build
• new developments
• new building
• novostroikas

Примеры использования Новостройки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водицкий район, новостройки возле моря.
Vodice area, newly built apartments near the sea.

Новостройки в округе Киева
New buildings in Kiev district

В современной резиденции новостройки, эксклюзивная сауна,
Within the contemporary new-build residence, an exclusive sauna,

В частности, цена на новостройки снизилась на 1. 5%,
In particular, the price for new buildings fell to 1.5 per cent,

Новостройки не ограничиваются только центром города( хотя, центральное месторасположение,
New developments are not confined to the city centre;

Но тогда никому и в голову не приходило критиковать новостройки за отсутствие балконов,
But then it never occurred to anyone to criticize new buildings for lack of balconies,

Съемные квартиры и новостройки Внутренние мигранты, проживающие в Бишкеке, обычно арендуют жилье и/ или живут в одной из недавно построенных новостроек..
Rented apartments and novostroikas Internal migrants living in Bishkek commonly rent a property and/or live in one of the city's newly built settlements novostroikas..

Мы выбираем для наших клиентов- покупателей уникальные новостройки, обращая внимание как на их расположение, так и на качество выполненных работ.
We select for our buying clients outstanding new developments, both for their location and the quality of execution of the work.

в последнее время цены на новостройки растут быстрыми темпами.
recently the price of new buildings is increasing rapidly.

Вблизи от новостройки находятся Ботанический сад
Near the new building, there are the Botanical Garden

Новостройки( также известные,
New Developments(also known as New Construction)

парки и детские площадки сносились моментально, а на их месте возникали коммерческие новостройки.
children playgrounds were demolished immediately, and commercial new buildings were appeared instead.

Либо выбирайте новостройки, коих достаточно по России,
Either choose a new building, as there are plenty of them in Russia,

РАЗВИВАЕМ СОЦИАЛЬНУЮ ИНФРАСТРУКТУРУ Город- это не только широкие проспекты и новостройки, хотя и без этого сложно говорить о комфорте.
DEVELOPING SOCIAL INFRASTRUCTURE A city needs more than wide avenues and new buildings, although they are necessary, too.

Вид с форта Павел на замечательный форт Александр и самые обыкновенные новостройки города Кронштадт.
View from the fort Paul to remarkable fort Alexander and the ordinariest new buildings of city of Kronstadt.

пытался купить- арендовать квартиру в Армении/ в Ереване знает, как труден поиск подходящих вариантов, будь то новостройки или вторичное жилье.
tried to buy/rent an apartment in Armenia/ Yerevan knows that it is difficult to search for suitable options, whether new buildings or second homes.

коммерческой недвижимости, а также вложения в новостройки Грузии.
as well as investments in Georgian new buildings.

Новостройки в Андорре: уникальные новостройки с высочайшим качеством отделки,
New constructions in Andorra: Brand new properties with exclusive quality finishes,

В торжественной церемонии открытия новостройки участвовали руководители
The opening ceremony of the new building was attended by the leaders

Вы когда нибудь задумывались почему новостройки в Майами пользуются таким огромным спросом
Have you ever thought why pre-construction developments in Miami are always in high demand