НОВЫЙ АВТОМОБИЛЬ - перевод на Английском

• new car
• new vehicle
• new model

Примеры использования Новый автомобиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Железный человек имеет новый автомобиль и хочет, чтобы вы помочь контролировать его.
Iron man has a new car and wants you to help control it.

Вы ожидаете, чтобы начать игру Proto Гротти X80, новый автомобиль GTA 5 больше работает.
You expect to start the game Proto Grotti X80, the new car GTA 5 more runs.

Закажите прокат автомобиля уже сегодня и получите новый автомобиль с салона.
Order a car rental today and get a new car from the salon.

чуть поправили там, и вот- новый автомобиль.
a little corrected there, and voila- a new car.

по желанию заказчика выбрать новый автомобиль.
according to the customers desire to choose a new car.

Следует вам покупать новый автомобиль или подержанный, или просто арендовать машину
Should you buy a new vehicle or used, or just rent a car

Так, уже с конца 80- х годов каждый новый автомобиль с двигателем, имеющим принудительное зажигание, снабжен регулируемым катализатором, снижающим выделение вредных веществ.
For example, at the end of the 1980s every new vehicle with a petrol engine had a regulated catalytic convertor which reduced harmful emissions.

Первоначально руководители Plymouth хотели назвать новый автомобиль« Panda», но эта идея была непопулярна у дизайнеров автомобиля..
Plymouth's executives had wanted to name the new model Panda, an idea unpopular with its designers.

Когда мы разрабатываем новый автомобиль, мы стремимся сделать его еще более экологичным, чем его предшественник.
When we design a new vehicle, we have one aim: to make it even more sustainable than its predecessor.

По данным пресс-конференции на Comic- Con 2009, новый автомобиль будет называться« Light Runner» и являться 2- местной версией светоцикла.
According to the press conference at Comic-Con 2009, a new vehicle appears called a"Light Runner," a two-seat version of the light cycle.

Если ваш новый автомобиль оснащен спойлером на переднем бампере в комбинации со спойлером на двери багажного отсека,
If your new vehicle is fitted with a spoiler on the front bumper in combination with the spoiler on the luggage compartment lid,

Если ваш новый автомобиль оснащен спойлером на переднем бампере в комбинации со спойлером на двери багажного отсека, нужно соблюдать следующие указания.
The following instructions shall be observed if your new vehicle is equipped with a spoiler fitted to the front bumper in combination with the spoiler on the tailgate.

где вам будет выдан новый автомобиль.
where you will receive a new vehicle.

положить цвет вы любите свой новый автомобиль.
put the color you like your new vehicle.

Без предъявления сертификата соответствия этому стандарту участники автомобильного рынка не могут получить паспорт на новый автомобиль и эксплуатировать его.
If no certificate of compliance to this standard is available, the parties on the automobile market cannot receive a motor license for a new vehicle and thus cannot use the vehicle..

экологически чистым новый автомобиль в своей категории сегодня.
economical and pollution-free new vehicle in its category today.

Датой начала действия гарантии считается день, когда новый автомобиль был передан его первому покупателю дилером ŠKODA 1.
The start of warranty is the date on which the first buyer purchases the new cars from the ŠKODA Partner1.

На устройство распространяются те же условия гарантии, что и на новый автомобиль» Сервисная книжка.
The equipment warranty terms and conditions apply to this unit just like to new vehicles» service schedule.

Шансы, что новый автомобиль украдут в городе, где не было угонов 42 года, один к трем тысячам.
So, the chances of a brand-new car being stolen… in a town that hasn't had a theft in 42 years is 3,000-to-1.

Майбах протестировал новый автомобиль первый раз 22 ноября 1900 года,
Maybach tested the new car for the first time on 22 November