НОВЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ - перевод на Английском

• new experiences
• new impressions
• new experience
• new excitement

Примеры использования Новых впечатлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодняшний день принес детям много новых впечатлений.
This day brought a lot of new experiences for the children.

Мы рекомендуем посетить также Карпаты и Вы получите массу новых впечатлений.
We also recommend to visit the Carpathian Mountains as you will get a lot of new impressions.

это действительно хороший выбор, если вы стремитесь получить много новых впечатлений.
it is really a good choice if you are aiming to gain many new experiences.

Я получила массу новых впечатлений и положительных эмоций и благодарна всем тем, кто дал мне возможность стать частичкой этой семьи.
I experienced a great deal of positive emotions and new impressions and am thankful to everyone who gave me the opportunity to be a part of this family.

активно развивающиеся виды спорта захватывают активных молодых людей в мир экстрима и новых впечатлений.
actively developing sports capture active young people to the world of extreme sports and new experiences.

Ведь путешествуя человек наполняется новых впечатлений и эмоций, что позволяет ей отключиться от повседневных проблем
After all, while traveling, people are filled with new impressions and emotions, which allows them to get rid of everyday problems

Сделав несколько потрясающих фотографий, помечтав под крики чаек и отдаленный шум моря, я заторопился к спуску для новых впечатлений и ощущений.
Having made several terrific photos I hurried to the downhill for new experiences and memories.

больших групп, желающих новых впечатлений, а также тим билдингов.
large groups craving new excitement and team-building events.

Вы получите массу удовольствия и новых впечатлений от нашего города.
you will get a lot of fun and new impressions from our city.

В действительности же мы не могли заснуть из-за волнений в поездке и новых впечатлений.
We really couldn't sleep because of the excitement of the trip and the new experience.

получить много новых впечатлений.
go around places to gain many new experiences.

движения и новых впечатлений.
movement and new excitement.

начало этому процессу положила работа молодых артистов нетрадиционных жанров, готовых к восприятию новых впечатлений.
this development has begun with the work of unconventional young artists who are open to new impressions.

независимо от результата, принесет вам массу удовольствия и новых впечатлений.
I can assure you that the competition will bring you a lot of fun and new experience regardless of the outcome.

которые представляют собой различные условия- катализаторы для получения новых Впечатлений.
toys, which are the different conditions-catalysts for new experiences.

А может, эта« пустота» выражает открытость каждого для накопления знаний, новых впечатлений и опыта во время путешествий.
And maybe this"emptiness" expresses openness for each accumulation of knowledge, new impressions and experiences while traveling.

который известен своей площадкой для боулинга, вы получите массу новых впечатлений.
while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.

Приятная, динамичная музыка, яркая картинка- дополняют образ продукта, предназначенного для жаждущих новых впечатлений, ярких эмоций
The pleasant, dynamic music, and the bright picture are complementing the image of the product which is designated to the people who are thirsty for new experiences, vivid emotions

Очень важным аспектом в рамках комплексной реабилитации ребенка, перенесшего онкологическое заболевание, является получение новых впечатлений.
A very important aspect of the comprehensive rehabilitation of a child who survived cancer is acquiring new impressions.

постоянно ищут новых впечатлений.
they're always on the lookout for new impressions.