НОМЕР ЛИЦЕНЗИИ - перевод на Английском

• license number
• number of the licence
• permit number

Примеры использования Номер лицензии на Русском языке и их переводы на Английский язык

OptionBit регулируется CySEC, номер лицензии 224/ 14, что подтверждает, что это законный брокер.
OptionBit is regulated by the CySEC with a license number 224/14, which is a sign of a legit broker.

биржам( CySec), номер лицензии: 278/ 15.
as a CIF limited company with a license number 278/15.

номер шасси, номер лицензии грузового автомобиля и лицо водителя.
the truck licence number and the driver's face.

биржам( CySec); номер лицензии: 185/ 12.
regulated by the Cyprus Securities and Exchange Commission(CySEC) under license number 185/12.

Пользователь обязан указать номер лицензии и кем она выдана;
the user shall indicate the number of the license and whom it was issued by;

Код страны производителя упаковачного материала и европоддонов+ номер лицензии компании осуществившей термообработку паллет;
Code of the country of the manufacturer of the packaging material and euro pallets+ number of the license of the company that performed the heat treatment of the pallets;

своих системах таможенной регистрации требования, согласно которым при указании таможенного кода того или иного ОРВ необходимо было бы вводить номер лицензии.
customs registry systems so that the requirement to introduce a license number can be associated with the customs code of corresponding ODS.

в рекламе должны быть указаны номер лицензии и наименование организации, выдавшей эту лицензию..
the advertisement must indicate the license number and the name of the organization issuing the license..

местный код, номер Номер лицензии.
local code, number number of licence.

биржам( CySEC), номер лицензии CIF 107/ 09.
Exchange Commission(CySEC) under licence number CIF 107/09.

организации- наименование, номер лицензии на создание клуба или организации и постоянный адрес;
the name, number of the licence for its establishment and its permanent address;

название лицензирующего органа, дату выдачи и номер лицензии.
the date of issuance and the number of the licence associated with the pharmacy.

по поводу переноса лицензии с одной машины на другую нужно сообщить номер лицензии- см. раздел" Просмотр информации о лицензиях..
department concerning transfer of license from one PC to another one inform on serial number of license- see the" Information on licenses" section.

название и номер лицензии используемого программного обеспечения,
the name and number of the licence of the software used

фамилия и номер лицензии), подписаться, не отходя от постели больного, на бланке, прилагаемом к порции крови,
surname and license no.) and are to sign in their handwriting next to the patient's bed on the form attached to the unit,

Квартира для туристического использования с номером лицензии.
Apartment for tourist use with license number.

Отсутствие номера лицензии на объявлении в доме престарелых выставляет нас дилетантами.
No license number on a billboard opposite a retirement home… makes us look like amateurs.

У них есть номера, лицензии, а водители наемные.
They have numbers, licenses and hired drivers.

Регистрация компании и получение номера лицензии обычно занимает 1- 2 недели после принятия решения Совета Центрального банка.
Registration of the company and obtaining the license number usually takes from 1 to 2 weeks after the decision of the Council of the Central Bank.

Ряд систем регистрации таможенных данных позволяет пользователям задавать требования, согласно которым при вводе кода ОРВ заполнение импортной декларации становится возможным только после указания номера лицензии.
A number of customs registry systems allow users to link an ODS code with a requirement to input the license number as a prerequisite to moving on to the declaration of import.