НОМИНАЛА - перевод на Английском

value
стоимость
значение
ценность
величина
значимость
сумма
полезность
ценим
сбытовых
стоимостном
denomination
название
номинал
обозначение
наименование
деноминация
конфессия
вероисповедания
достоинством
общины
nominal
номинальный
номинал
именной
символическую
values
стоимость
значение
ценность
величина
значимость
сумма
полезность
ценим
сбытовых
стоимостном
denominations
название
номинал
обозначение
наименование
деноминация
конфессия
вероисповедания
достоинством
общины

Примеры использования Номинала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Оплата чека осуществляется зачислением номинала чека за вычетом Комиссий Банка на Счет Клиента в Банке.
The cheque is paid by crediting the cheque nominal amount less the Bank's Fees to the Customer's Account with the Bank.
Абоненты SimSim, у которых исходящая линия была закрыта до 27 сентября, могут принять участие в кампании, загрузив разговорную карту SimSim любого номинала.
Subscribers SimSim, which outgoing line was closed until September 27 can take part in the campaign by downloading a phone card SimSim any value.
Представляется также, что испанские почтовые власти допускали разделение почтовой марки высокого номинала на две марки более низкого номинала..
It seems also that the Spanish postal authorities tolerated the splitting of large denomination postage stamp into two stamps of a lower value.
В случае, если стоимость покупки меньше номинала сертификата, разница между стоимостью не возвращается.
If the purchase price is less than the nominal certificate, the difference between the cost is not refundable.
В 1866 году были выпущены еще два номинала с другим рисунком восьмиугольной рамки;
In 1866, another two values with a different octagonal frame design were issued;
на банкноты крупного номинала;
of higher value;
Но если бы объем был установлен на 10 мкл( или 10% от номинала), погрешность увеличилась бы в три раза или до 2, 5- 3.
Yet if you were to pipette at 10 μl(or 10% of nominal), the inaccuracy specification would be more than 3 times greater, or 2.5- 3.
Сделал эскиз на бумаге, где на елке шары в виде монет разного номинала и снежинки из монет,
He made a sketch on paper, where are coin-balls of different denominations on the Christmas tree
поэтому могут быть приобретены значительно ниже номинала, по которому они были выпущены.
no collection value and therefore can be purchased significantly below their issuance value.
используя восемь гравированных рисунков для 31 номинала.
using eight engraved designs for 31 values.
Данные бумаги являются дисконтными- приобретаются по цене ниже номинала и погашаются по номиналу в конце срока.
The securities are discount and purchased for the price lower than nominal and repaid on the nominal at the end of the term.
Первый выпуск состоял из марок итальянских колоний с надпечаткой слов ERITREAN Inland Revenue( Эритрейский налоговый сбор) и номинала в центах или шиллингах.
The first issue consisted of stamps of the Italian colonies overprinted ERITREAN Inland Revenue and the value in cents or shillings.
при этом три самых высоких номинала были напечатаны каждый в двух цветах.
and the three highest values are printed in two colors each.
по-прежнему с надпечаткой номинала в местной валюте.
still overprinted with denominations in annas.
понижение выхода в пределах 1% от номинала.
reducing output within 1% of nominal.
В 2001 году на части тиража марок второго стандартного выпуска была сделана надпечатка нового номинала 400 рублей.
At the 2001 edition marks the second part of the standard issue was overprinted new value 400 rubles.
Корицы( три номинала) и Мосхополиса пятнадцать номиналов..
Koritsa(three values) and Moschopolis fifteen values..
обменять на купюры другого номинала в срок до 30 декабря.
to exchange for notes of another nominal till December 30.
Кроме того, на различных сайтах предлагаются программы для скачивания, распространители которых обещают увеличение номинала PIN- кодов paysafecard в несколько раз.
Moreover, there are also websites claiming to be able to increase the value of paysafecard PINs with downloadable software.
Обращение на имя начальника Государственного управления радиочастот Афлатуна Мамедова для выделения частотного номинала полосы.
Appeal addressed to Mr. Aflatun Mammadov, chief of the State Administration of Radio Frequencies for allocation of frequency nominal band.
Результатов: 142, Время: 0.3451

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский