НОМИНАЛЬНОЙ ТЕПЛОВОЙ - перевод на Английском

• rated thermal input
• nominal heat
• nominal thermal

Примеры использования Номинальной тепловой на Русском языке и их переводы на Английский язык

технологические нагреватели) с номинальной тепловой мощностью, превышающей 50 МВтт( приложение II, категория 1) 1.
process heaters) with a rated thermal input exceeding 50 MWth1 annex II, category 1.

технологических нагревателей с номинальной тепловой мощностью более 50 МВт.
process heaters with a rated thermal input exceeding 50 MW.

Аппарат номинальной тепловой мощностью 8, 9 кВт,
Device of nominal heat capacity 8.9 kW,

в частности EN 303- 5" Отопительные котлы номинальной тепловой мощностью до 300 кВт, работающие на твердых видах топлива,
EN 303-5“Heating boilers for solid fuels, nominal heat output of up to 300 kW, terminology, requirements,

Предельные значения выбросов пыли из котлов[ и промышленных нагревателей] номинальной тепловой мощностью 1 МВтт- 50 МВтт базовое содержание О2 в случае древесины,
Limit values for dust emissions released from boilers[and process heaters] with a rated thermal input of 1 MWth- 50 MWth O2 reference content:

Таблица 12. 13.- исключитьПредлагаемые варианты предельных значений выбросов пыли из новых малых установок для сжигания древесины номинальной тепловой мощностью<[ 300][ 500] кВт, которые должны использоваться вместе с товарными стандартами базовое содержание O2- 13.
Table 12.[13.- delete] Limit values for dust emissions released from new small wood combustion installations with a rated thermal input<[300][500] kWth to be used with product standards O2 reference content: 13.

Таблица 13: Предлагаемые варианты предельных значений выбросов пыли из новых малых установок для сжигания древесины номинальной тепловой мощностью<[ 300][ 500] кВт, которые должны использоваться вместе
Table 13: Suggested options for limit values for dust emissions released from new small wood combustion installations with a rated thermal input<[300][500] kWth to be used with product standards.

Установленные на суше турбины внутреннего сгорания с номинальной тепловой мощностью более 50 МВтт:
Onshore combustion turbines with a rated thermal input exceeding 50MWth: the NOx limit

Исключить Установленные на суше турбины внутреннего сгорания с номинальной тепловой мощностью более 50 МВтт: ПЗВ[ предельные значения выбросов- исключить]
Delete Onshore combustion turbines with a rated thermal input exceeding 50MWth: the NOx ELVs[limit values- delete] expressed in mg/Nm3(at

В нижеследующих подпунктах излагаются специальные положения для установок для сжигания, указываемых в пункте 7. с номинальной тепловой мощностью, превышающей 50 МВтт,
The following subparagraphs set out special provisions for combustion plants referred to in paragraph 7. with a rated thermal input exceeding 50 MWth

технологические нагреватели) с номинальной тепловой мощностью, превышающей 50 МВт,
process heaters) with a rated thermal input exceeding 50 MWth

варианты предельных значений выбросов пыли из котлов[ и промышленных нагревателей] номинальной тепловой мощностью 1 МВт- 50 МВт базовое содержание О2 в случае древесины,
Limit values for dust emissions released from boilers[and process heaters] with a rated thermal input of 1 MWth- 50 MWth O2 reference content:

Таблица 15: Предлагаемые варианты предельных значений выбросов пыли из котлов[ и промышленных нагревателей] номинальной тепловой мощностью 1 МВт- 50 МВт базовое содержание О2 в случае древесины,
Table 15: Suggested options for limit values for dust emissions released from boilers[and process heaters] with a rated thermal input of 1 MWth- 50 MWth O2 reference content:

850 мг/ м³[ вариант 1 850 мг/ м³ н. у.; вариант 2 850 мг/ м³ н. у.; вариант 3 1 700 мг/ м³ н. у.]- исключить для установок с номинальной тепловой мощностью, не превышающей 300 МВтт, и 400 мг/ м³ для установок с номинальной тепловой мощностью, превышающей 300 МВтт.
option 2 850 mg/Nm³; option 3 1700 mg/Nm³]- delete for plants with a rated thermal input not exceeding 300 MWth and 400 mg/m³ for plants with a rated thermal input greater than 300 MWth.

технологических нагревателей с номинальной тепловой мощностью, превышающей 50 МВтт,
process heaters with a rated thermal input exceeding 50 MWth

Номинальный тепловой компонент[ 50] МВт.
Rated thermal input of[50] MW.

Номинальный тепловой ток при 40 C Ithe-- 16 A 16 A Номинальное изоляционное напряжение.
Rated thermal current at 40 C Ithe-- 16 A 16 A Rated insulation voltage.

Номинальная тепловая мощность котла для биомассы: 800 кВт.
Nominal heat output biomass boiler: 800 kw.

Номинальное напряжение изоляции Ui( В) 1000 Номинальный тепловой ток Ith( A) 10.
Rated insulation voltage Ui(V) 1000 Rated thermal current Ith(A) 10.

Номинальная тепловая мощность Котел для биомассы 850 кВт.
Nominal heat output Biomass boiler 850 kW.