НОМИНАЦИЙ - перевод на Английском

• nominations
• categories
• was nominated
• awards
• nomination

Примеры использования Номинаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число номинаций международного конкурса« Каспийская мечта» увеличено до трех.
The number of nominations for the"Caspian Dream" International Competition has grown to 3.

Список наград и номинаций Ферги на сайте imdb.
List of awards and nominations received by Rami Malek on IMDb.

Мы надеемся, что и в этот раз XOtel одержит победу в одной из номинаций.
So we hope that XOtel will also win one of the nominations.

Весь перечень наград и номинаций Эрика Маккормака.
This is a List of awards and nominations received by Eric Clapton.

Ежегодно количество номинаций варьируется.
The number of vacancies vary every year.

Получил 12 наград и 5 номинаций на различных международных фестивалях.
Thereafter it won 6 more awards and 4 nominationes in various international film festivals.

Полный список номинаций.
Full List of Nominees.

Во время первого тура участники подают подготовленную работу в одной из номинаций.
During the first stage participants submit prepared works for any of the nominations.

Для проектов конкурса« Инновационный прорыв- 2013» предусмотрено 6 номинаций:« Инновационный прорыв- 2013»,« Лучшая инновация для Киева»,« Инновационный потенциал»;
For projects the Innovation Breakthrough- 2013 contest provides six categories: Innovation Breakthrough- 2013, Best Innovation for Kyiv, Innovative potential;

Спектакль получил семь номинаций на премию« Золотая Маска» 2018 года
The play was nominated for the Golden Mask Award 2018 in seven categories,

Конкурсная работа должна соответствовать одной из 5 номинаций: Северная Америка,
The aquarium should belong to one of five categories: North America,

Победители большинства номинаций определяются по результатам рейтингов, которые составляются на основе показателей работы предприятий.
The winners of the majority of categories were determined using the results of ratings based on the enterprises' performance.

Фильм также получил шесть номинаций на премию« Оскар»,
The film was nominated for six Academy Awards, was awarded the

В список главных входят семь номинаций, которые не разделены на жанры: Песня года( англ.)
The"General Field" includes seven awards which are not restricted by genre:

Ограничений для выбора номинаций, если они не выходят за пределы перечисленных в Предисловии сфер, не предусмотрено.
No restrictions are stipulated for the nomination choice, unless they exceed the scope of spheres mentioned in the Preamble.

Даже тогда, когда общее количество номинаций почти удвоилось,
Even as the total number of categories has nearly doubled,

Первая постановка прошла на Бродвее в 1992 году и получила семь номинаций на премию« Тони»,
The musical premiered on Broadway in 1992 and was nominated for seven Tony Awards, of which it won Best

шесть премий« Спутник» и пятьдесят семь других номинаций.
57 other awards.

За эту роль актриса удостоилась номинаций на премию« Спутник» в 2006 году и на Teen Choice Awards в 2007 году.
For her performance, she received a 2006 Satellite Award nomination and a 2007 Teen Choice Award nomination..

Роль принесла ей пять номинаций на дневную премию« Эмми»
She was nominated for five Daytime Emmy Awards for her work on the serial,