НОРМАЛИЗОВАННЫЙ (normalizovannyy) - перевод на Английском

Примеры использования Нормализованный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Нормализованные компоненты, узлы, детали;

Normalized components, units, parts;

Второй способ предполагает сравнивать нормализованную разность двух вещественных чисел с нулевым значением.

The second way offers comparing the normalized difference of two real numbers with zero.

Нормализованная цена- цена, округленная с точностью до размера одного пункта по финансовому инструменту.

Normalized Price is a price rounded off to one Point size for a security symbol.

Сравнение нормализованных значений динамики количества здоровых( З)

Normalized cell count values in healthy(H)

Ключевые слова: вариабельность ритма сердца, нормализованные спектральные показатели,

Keywords: heart rate variability, normalized spectral indexes,

Выявлена зависимость нормализованных спектральных показателей ВРС от тяжести поражения коронарного русла.

The relationship between HRV normalized spectral indexes and the severity of coronary involvement was revealed.

Нормализован на сумму промежуточных дивидендов

Normalized on interim dividends

Яркостно нормализованные ДДЗ( альбедо),

Brightness Normalized ERS Data(Albedo),

Состав продукта: изготовлен из нормализованного пастеризованного молока с использованием закваски,

Ingredients: produced from normalized pasteurized milk with yeast,

Нормализованное распределение силы света.

Normalized luminous intensity distribution.

Нормализованная сила выражается в кд/ 1 000 лм.

Normalized luminous intensity is expressed in cd/1000lm.

Чад и Судан нормализовали дипломатические отношения между собой 8 августа.

Chad and the Sudan normalized diplomatic relations on 8 August.

Нормализованная сила света.

Normalized luminous intensity.

Нормализованное распределение силы света/ распределение кумулятивного светового потока.

Normalized luminous intensity distribution/ cumulative luminous flux distribution.

Нормализованная сила света выражается в кд/ 1 000 лм;

Normalized luminous intensity is expressed in cd/1000 lm;

Нормализованная сила света/ нормализованный кумулятивный световой поток.

Normalized luminous intensity/ cumulative luminous flux.

ИЧР представляет собой среднее геометрическое нормализованных индексов, отражающих достижения по каждому измерению.

The HDI is the geometric mean of normalized indices measuring achievements in each dimension.

Наиболее часто нормализованные данные используются для цветов.

The most common use for normalized data is for colors.

В 2004 году были нормализованы торговые отношения с Соединенными Штатами Америки.

Trade relations with the United States were normalized in 2004.

В 1970- х годах Пакистан нормализовал отношения с Восточной Германией

In the 1970s, Pakistan normalized its relations with East-Germany