НОСИКОМ - перевод на Английском

• spout
• nose

Примеры использования Носиком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда кончались уроки и из класса уходил последний, шмыгая своим грязным носиком, я, вместо того, чтоб идти домой,
After school was out and the last one had left with his dirty little snuffling nose instead of going home,

Такое развитие прослеживается в многолепестковом изображении священного дерева на бронзовом кувшине с носиком VI- VII вв., где верхняя основная
It is also noted that the most complex many leafed picture of the holy tree on the bronze pitcher with nose of 6th or 7th century,

Общее описание( Рис. 1) 1 Толкатель 2 Поддон для ягод( только для моделей HR1837/ HR1833) 3 Камера для подачи 4 Крышка 5 Фильтр 6 Контейнер для сока с носиком 7 Встроенный контейнер для мякоти 8 Фиксаторы 9 Переключатель режимов 10 Отделение для хранения сетевого шнура 11 Приводной вал 12 Блок электродвигателя 13 Чаша для сока.
General description(Fig. 1) 1 Pusher with pre-clean function 2 Berry funnel(HR1837/HR1833 only) 3 Feeding tube 4 Lid 5 Filter 6 Juice collector with spout 7 Integrated pulp container 8 Safety clamps 9 Control knob 10 Cord storage compartment 11 Driving shaft 12 Motor unit 13 Juice jug.

Общее описание( Рис. 1) 1 Толкатель 2 Поддон для ягод( только для моделей HR1837/ HR1833) 3 Камера для подачи 4 Крышка 5 Фильтр 6 Контейнер для сока с носиком 7 Встроенный контейнер для мякоти 8 Фиксаторы 9 Переключатель режимов 10 Отделение для хранения сетевого шнура 11 Приводной вал 12 Блок электродвигателя 13 Чаша для сока.
General description(Fig. 1) 1 Pusher 2 Berry funnel(HR1837/HR1833 only) 3 Feeding tube 4 Lid 5 Filter 6 Juice collector with spout 7 Integrated pulp container 8 Safety clamps 9 Control knob 10 Cord storage compartment 11 Driving shaft 12 Motor unit 13 Juice jug.

Поставьте посуду под носик для подачи молока.
Place the container under the milk dispensing spout.

Папочкин носик, мой подбородок.
Her daddy's nose, my chin.

Вставьте носик для подачи горячей воды.
Insert the hot water dispensing spout.

Носик выполнен из прочного пластика( полипропилен),
Spout made of durable plastic(polypropylene)

Налейте в чайник воду через носик, либо открыв крышку Рис.
Fill the kettle with water either through the spout or through the open lid Fig.

Как промыть носик ребенка правильно.
How to wash the nose of the child properly.

Пробка носика позволяет сразу смешивать сок для получения более насыщенного вкуса.
The spout plug lets you pre-mix your juice for a fuller flavour and texture before pouring.

Мой новый носик очень красивый,
My new nose is very beautiful,

Отсоединить носик от держателя фильтра невозможно.
You cannot detach the spout from the sieve holder.

Мне надо попудрить носик.
I have to powder my nose.

Силиконовый носик NUK First Choice приятно мягкий и герметичный.
The NUK First Choice silicone spout feels pleasantly soft and is leak-proof.

Большая помощь для носиков младенцев.
Great help for babies nose.

милый носик.
nice nose.

Примечание Воду можно заливать и через носик.
Note: You can also fill the kettle through the spout.

А теперь почистим носик.
Now we clean your nose.

Вы можете наполнить чайник водой через носик или открыть крышку.
You can fill the kettle with water via the spout or opening the lid.