НОСКА - перевод на Английском

• sock
• toe
• socks
• wear

Примеры использования Носка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер Длина носка измеряется в сантиметрах
Size\u000d\u000aLength of a sock is measured in centimeters

Влияние диссоциации воздуха и притупления носка лета тельного аппарата на тепловое состояние поверхности// Техн.
Influence of air dissociation and dulling of the sock of the flying apparatus on the thermal state of the surface.

Ключевое преимущество- это массивные зоны пятки и носка, благодаря которым кроссовки практически не убиваемы.
The key advantages are massive heel and toe zones, thanks to which sneakers are practically unkillable.

Боишься, что великого" Три Носка" Моргана обведет вокруг пальца 11- летний мальчишка?
What's the problem? You scared the great Three Socks Morgan will be outsmarted by an 11-year-old?

Особенности вязальные машины включая восстановлены носка машины также ручной работы рождественские чулки,
Features knitting machines including restored sock machines Also handmade Christmas Stockings,

Переместить с носка левую ногу влево
Move the sock with your left foot to the left

включая две пары шорт, четыре носка и две серых толстовки.
including two pairs of shorts, four socks and two grey sweatshirts.

резинку носка и подошву.
rubber sock and sole.

учитывая, что все швы должны остаться внутри носка шить следует на изнаночной стороне.
given that all the stitches should be kept inside a sock to be sewing on the wrong side.

взятой из носка той девочки.
Taken from the girl's sock.

Не страшно если увидят, как Вы на кассе достаете деньги из носка- главное безопасность.
You will see some people taking the money out of sock at the cash register.

типа носка на двери, если к кому-нибудь из нас кто-то придет.
you know, like a sock-on-the-door kind of thing, in case one of us has a visitor, if you will.

Мазоли появляются на ногах из за давления или трения носка и обуви или при большой нагрузке например долгое стояние
Blisters occur on the feet by pressure or rubbing of socks and shoes or through great strain on the feet, for example,

Головка крепления- это важный передний узел, отвечающий за своевременное высвобождение носка ботинка при падениях в следующих направлениях:
Head attachment- it is an important front node responsible for the timely release of the sock boot in falls in the following directions:

Умеренный rocker носка и приподнятый rocker задника для лучшего" всплывания" в глубоком снегу,
Moderate tip rocker and lifted rocker tail for better floatation,

И то, что ты ни разу в жизни не потерял ни одного носка, это своего рода жутко, потому что ты отслеживатель носков..
And that you have never lost a sock a day in your life to a sort of creepy degree because you are a sock tracker.

назвав Гора« марионеткой носка».
by calling Gore'a sock puppet.

С XVI века орнамент на лодыжке или стороне носка назывался« часами».
From the 16th century onwards, an ornamental design on the ankle or side of a sock has been called a clock.

защитой для боковых поверхностей стопы и носка и рельефной прорезиненной подошвой.
the protection of the side surfaces of the foot and toe and embossed rubber sole.

Благодаря все вышеуказанным элементам автоматы BUSI MEDICAL более приспособлены для производства компрессионного носка ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА, кроме того у них более привлекательная цена, по отношению к конкурентам в том же сегменте рынка.
All the above factors make BUSI MEDICAL machines more suitable for manufacturing HIGHER QUALITY compression socks and in addition at a lower price than competitors in the same marketing segment.