НОСОВОГО - перевод на Английском

• nasal
• bow
• nose
• forward

Примеры использования Носового на Русском языке и их переводы на Английский язык

после чего кукуруза выделяется из носового конуса в виде ленты.
making the corn come out of the nose cone in a rope-like form.

вызывая небольшие затопления в носового вспомогательного машинного отделения.
causing minor flooding in the forward auxiliary machine room.

Нагнетание воды также является гораздо более простым способом контроля температуры в экструдере по сравнению с необходимостью постоянной регулировки носового конуса или изменения конфигурации паровых барьеров.
Water injection is also a much easier way to control extruder temperature versus making constant adjustments to the nose cone or reconfiguring the steamlocks.

Удлиненно- угловатые обводы взмывают, как копье, от носового подзора до транца кормы.
Her long, angular exterior lines soar like a javelin from the knuckle bow through to the transom.

Она поступила на службу в военно-морской флот в 1950 году, чтобы иметь возможность пройти лечение от ректального и носового кровотечения.
She joined the navy in 1950 to be able to receive treatment for rectal and nasal bleeding.

две половины ядра носового рога еще не были окостеневшими.
and the two halves of the nasal horn core were not yet fused.

Разворачиваться на месте в заданном направлении при ветре с помощью одновременного действия главных средств управления и носового подруливающего устройства;
Turn on the spot in the chosen direction under wind conditions by simultaneously operating the main controls and the bow steering device;

для обработки и предохранения носового полыпосис.
for treatment and prevention of nasal polyposis.

Требование 15. 9. 1. 2 обеспечивается установкой на судне носового подруливающего устройства с удельной тягой, составляющей не менее.
The requirement set out in 15.9.1.2 shall be met by installing a bow steering device on the vessel with a specific thrust of no less than the following.

масок это устройство представляет собой превосходное средство сопряжения для обеспечения эффективной поддержки носового дыхания.
the huge variety of prongs and masks, it's the perfect interface to provide effective nasal respiratory support.

II степени было затруднение носового дыхания.
II degree of HPT was nasal breathing difficulty.

Установите вилку переднего колеса на заднее отверстие продольной балки, установите обтекатель носового колеса и затяните болтовые соединения.
Install the front wheel fork in the rear hole on the lower front brace and install the front wheel fairing in place, bolt them and tighten the joints.

проблем для подрастающего организма, главная из них- затруднение носового дыхания.
the main of which is the difficulty breathing through nose.

Исправление прикуса ведет к восстановлению носового дыхания и даже осанки,
Correction of the bite leads to the restoration of nasal breathing and even posture,

Нарушение носового дыхания вызывает болезни нижних дыхательных путей( трахеит,
Violation of nasal breathing causes the disease lower respiratory tract(tracheitis,

равной N. При N> 205 масса кормового якоря должна составлять не менее 75% массы одного носового якоря.
the mass of the stern anchor shall be at least 75 per cent of the mass of one bow anchor.

При плохой проходимости носового прохода и сильном напряженные возможен разрыв кровеносных сосудов в носу,
In poor patency of the nasal passage and low stress can rupture blood vessels in the nose,

таранная переборка должна быть установлена на расстоянии, 04 L-, 08 L в корму от носового перпендикуляра, где L- длина согласно пункту 3- 4. 1. 1.
between 0.04 L and 0.08 L aft of the forward perpendicular, where L is the length defined in paragraph 3-4.1.1.

С носовым аспиратором NUK небольшой простуженный носик может быть легко
With the NUK nasal aspirator, small cold baby noses can be easily

Выровняй носовой, Джимми.
Steady the bow, Jimmy.