НОСОВЫХ - перевод на Английском

• nasal
• bow
• nose
• nasals
• front

Примеры использования Носовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

СИСТЕМЫ ДВИЖИТЕЛЬНО- РУЛЕВЫХ КОЛОНОК, ВОДОМЕТНЫХ, КРЫЛЬЧАТЫХ ДВИЖИТЕЛЕЙ И активных НОСОВых рулей.
Rudder-propeller, water-jet, cycloidal-propeller, and active bow-rudder systems 6-6.1.

Может развиваться деформация костей особенно носовых.
The bones(especially those of the nose) may become misshapen.

Принадлежал старообрядческому купеческому роду Носовых.
It was belonged to the old believer merchant family of Nosov.

Аппаратура для испытания носовых частей баллистических ракет при входе в плотные слои атмосферы// Экспресс- информ.
Equipment for testing the nasal parts of ballistic missiles at the entrance to the dense layers of the atmosphere.

кг, носовых якорей вычисляется в соответствии с таблицей,
in kg, of bow anchors is calculated in accordance with the table,

Бремеланотиде первоначально было испытано для доставки носовых брызг но было прерывано после забот о побочных эффектах.
Bremelanotide originally was tested for nasal spray delivery but was discontinued after concerns about side effects.

На слизистую оболочку носовой полости гель наносят после очищения носовых проходов, на поверхность небных миндалин- через 30 минут после принятия пищи.
Gel is applied on nasal mucosa after clearing nasal passages and on palatal tonsil surface 30 minutes after taking food.

Экспериментальное изучение воздействия искусственных заряженных аэрозольных облаков на модели носовых обтекателей самолетов// Письма в ЖТФ. 2010.
Experimental examination of the effect of artificial charged aerosol clouds on the model of nose airplane radomes(in Russian)// Letter to GTF. 2010.

Общая масса MA, предусмотренная в пункте 8- 2. 1. 1 выше для носовых якорей, может быть распределена между одним
The total mass MA provided for in 8-2.1.1 above for bow anchors may be distributed between one

Ваши благосклонности и увлажняют носовой слизистой оболочки, носовых выделений, упрощает смягчающее,
Your favors and moisturize the nasal Mucosa, nasal secretions, streamlines emollient,

их употребление усиливает комплексное лечение легочных, носовых и других кровотечений.
their use increases the complex treatment lung, nose and other bleeding.

витамин К; при носовых- передняя
vitamin K; with bow- front

ракетной системой, способен нести три носовых орудия и одно хвостовое.
one missile system, three front weapons, and one rear weapon.

различие альвеолярный/ палатальный для носовых и латеральных звуков, а также два полугласных-/ w/ и/ j/.
an alveolar/palatal contrast for nasals and laterals, as well as two semivowels/w/ and/j/.

слизистая оболочка носовых раковины представляет гиперемированы,
the mucosa of the nasal turbinates is hyperemic,

паровых уплотнений и носовых конусов.
steam locks and nose cones.

Тот корабль, с которым игрок начинает, способен нести всего два носовых орудия и обладает всего четырьмя возможными улучшениями оборудования.
The fighter the player starts with only has slots for two front weapons and rather limited ship upgrades.

Масса кормового якоря для таких судов должна составлять не менее, 25 суммарной массы носовых якорей;
The mass of the stern anchor for such vessels should be at least one quarter of the combined mass of the bow anchors;

при гормональных нарушениях, атеросклерозе, маточных, легочных и носовых кровотечениях, припухших лимфатических узлах.
lung and nasal bleeding, swollen lymph nodes the glands as do lotions.

Масса кормового якоря в данном случае должна составлять не менее, 40, 5 суммарной массы носовых якорей.
In this instance the mass of the stern anchor should be at least 0.4¸0.5 of the combined mass of the bow anchors;