НРАВЯТСЯ МУЖЧИНЫ (nravyatsya muzhchiny) - перевод на Английском

Примеры использования Нравятся мужчины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Мне нравятся мужчины, которые планируют наперед.

I like a man who plans ahead.

Но ничего, мне нравятся мужчины, полные противоречий.

But that's okay. I like a man riddled with contradictions.

А мне нравятся мужчины, которые готовятся к худшему.

I do like a man who prepares for the worstest.

Мне нравятся мужчины с большим носом.

I like a man with a big nose.

Мне нравятся мужчины, которые умеют над собой смеяться.

Chuckles I like a man who can laugh at himself.

Мне нравятся мужчины, которые прилагают усилия.

I like guys who make an effort.

Предполагаю, ей нравятся мужчины в форме.

I guess she likes a man in uniform.

Больше мне нравятся мужчины с развитым интеллектом.

I prefer men with a great intellect.

Женщинам нравятся мужчины, которые не боятся проронить слезинку- другую.

Women like a man who isn't afraid to shed a few tears.

Мне нравятся мужчины такого типа.

I love men like you.

Иногда мне нравятся мужчины больше, чем женщины, ты знаешь?

Sometimes I enjoy men more than women, you know?

Женщинам нравятся мужчины, способные что-то смастерить, это сексуально.

A woman likes a guy who can build things; it's sexy.

Мне нравятся мужчины, которые приятно пахнут.

I like a man who smells nice.

Мне нравятся мужчины в шляпах.

I like a man with a hat.

Мне нравятся мужчины которые отвечают за свои ошибки, а тебе разве нет?

I like a man who can own up to his own mistakes, don't you?

Мне нравятся мужчины с большими сумками.

I just like a man who hauls a big bag.

Мне нравятся мужчины, которые следят за своим внешним видом.

I like a man who's careful about his appearance.

Мне нравятся мужчины c украшениями.

I love a man that wears jewelry.

Мне нравятся мужчины, способные утолить жажду.

I like a man who knows how to slick a thirst.

Думаю, тебе нравятся мужчины.

I believe you like the menfolk.