ОБЕДЕННОЙ - перевод на Английском

• dining
• lunch
• dinner

Примеры использования Обеденной на Русском языке и их переводы на Английский язык

салон с обеденной зоной, спальня и гардеробная.
salon with a lunch zone, the bedroom and wardrobe.

открытым лаунджем, обеденной зоной и площадкой для барбекю сделает ваше пребывание в« Dreamcather» незабываемым.
swimming pool with children's pool, the outdoor lounge, the dining and barbecue area.

Описание номеровДвухместный номер Делюкс с 1 кроватью и видом на мореДвухместный номер с 1 кроватью, балконом и обеденной.
Description of roomsDeluxe Double Room with Sea ViewThis double room features a balcony, dining area and sea view.

палуба с открытой обеденной.
a deck with an outdoor dining area.

полностью оборудованной кухней и обеденной зоной.
a fully equipped kitchen and a dining room area.

рабочим столом, обеденной и гостиной зонами.
a desk, a dining area and a seating area..

Гостям отеля Kempinski& Residences Palm Jumeirah предлагается размещение в номерах с гостиной/ обеденной зоной, полностью оснащенной кухней и балконом.
The suites of Kempinski Hotel& Residences Palm Jumeirah consist of a dining/living area, a fully equipped kitchen and private balcony.

2 просторные спальни с собственными ванными комнатами, гостиная с обеденной зоной, оборудованная кухня, хозкомната и террасу с шикарным видом на море, горы и маленький порт.
2 bathrooms, veranda, a cozy living room with dinner zone and equipped kitchen.

светлую гостиную с обеденной зоной, полностью оборудованную кухню,
bright living room with a dinning area, fully equipped kitchen,

Так же я собрал весь разбитый китайский сервис с обеденной потому что я прочитал в" Марте" что выкрашенные чашки буду отлично служить
Also, I gathered up all the broken China from the dining room because I read here in Martha that chipped teacups make great votive holders,

закрытого типа камбузов и равнокомфортного обслуживания обеденной зоны в салоне и на кокпите.
offers equally comfortable galley service both for dinner areas in salon and cockpit.

Также в распоряжении гостей находится несколько обеденных зон в залах и открытом пространстве.
There are also several dining areas in the halls and outdoor space.

Кухня- гостиная, обеденная зона, спальня,
Kitchen-living room, dining area, bedroom,

Не стесняйтесь пить дополнительно Shake около обеденное время, если вам это нравится.
Do not hesitate to drink extra Shake around lunch time, if you like it.

Кухня и столовая холодильник, обеденный стол, плита, чайник, посуда.
Kitchen and dining room fridge, dining table, stove, kettle, dishes.

В обеденное время.
At dinner time.

Мне нужно добить наших обеденных гостей до полного повиновения.
I need to pummel our lunch guests into submission.

По утрам в обеденном зале гостям сервируется континентальный завтрак.
In the morning in the dining room guests can enjoy a continental breakfast.

Обеденный стол был полем нашего сражения.
The dinner table was our battlefield.

Обеденное меню из трех блюд или шведский стол.
A three-course lunch menu, or buffet.