ОБИЛЬНО - перевод на Английском

• abundantly
• richly
• heavily
• profusely
• liberally
• generously
• with plenty
• copiously
• plentifully
• with abundant

Примеры использования Обильно на Русском языке и их переводы на Английский язык

После укладки газона его необходимо утрамбовать и обильно полить.
After arranging the lawn, roll it and water abundantly.

глаз следует сразу же обильно промыть водой.
eyes thoroughly with plenty of water.

чтобы украсить его обильно.
that provide to brighten it copiously.

Растение мощно развивается, обильно цветет.
Well grown plants will flower heavily.

Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью;
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom;

Спрей Bluestone, обильно примененный повсюду,
Bluestone spray, plentifully applied everywhere,

Перед сном обильно применять теплое кокосовое масло по всему телу.
Before going to sleep liberally apply warm coconut oil all over your body.

я кровоточил также обильно, как и она.
I bled as profusely as she had.

Верхняя часть подводной скалы обильно заросла ламинарией.
The upper part of the underwater rock is abundantly overgrown with laminaria.

Если такая неприятность все-таки произошла, слизистые нужно обильно промыть теплой водой.
If such trouble still occurred, the mucous membranes should be washed with plenty of warm water.

Сами костяки, как и у китойцев, обильно посыпаны охрой.
The skeletons, just like the Kitoy, were copiously strewn with ocher.

Смазать каждую слойку мягким сливочным маслом и обильно посыпать сахаром.
Brush each tart with melted butter and sprinkle liberally with sugar.

Декор рококо предусматривает обильно украшенную дом.
The Rococo decor provides an abundantly decorated house.

Ты имеешь в виду парня, который обильно потеет перед заключительной речью?
You mean the guy who sweats profusely before closing arguments?

Обиточная коса невысока относительно уровня моря и обильно покрыта травой.
Spit Obitochnaya low relative sea level and covered with abundant grass.

Сваренные в кипятке вареники обильно поливаются особой заливкой.
Cook dumplings in boiling water abundantly watered special casting.

Притом жанровое разнообразие тут присутствует весьма обильно.
While genre diversity is present here very profusely.

Светлого песка здесь не видно- он заилен и обильно покрыт листвой.
A light sand here is not visible, it is silty and abundantly covered with foliage.

двигателя курит обильно.
the engine smokes profusely.

Из облаков каплют и изливаются обильно на людей.
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.