ОБЛАЧНЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ - перевод на Английском

• cloud computing

Примеры использования Облачные вычисления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективное использование ресурсов распределенной платформы облачных вычислений для обеспечения качества мультимедийных услуг.
Effective Use of Resources Distributed Cloud Computing Platform for Providing Quality Multimedia Services.

Защита информации в облачных вычислениях активно исследуется мировым научным сообществом.
Information security in cloud computing technology is actively investigated by the world scientific community.

Концепция облачных вычислений предусматривает возможность предоставления конечным пользователям удаленного доступа к различным услугам.
Cloud computing concept implies possibility to grant remote access to various services to final users.

РОЛЬ« ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ» В ФОРМИРОВАНИИ ОБЛИКА ЦИФРОВОЙ ЭРЫ.
How cloud computing will reshape the digital age.

Американская транснациональная инновационная корпорация, занимающаяся интернет- поиском, облачными вычислениями и рекламными технологии.
American transnational innovation corporation engaged in Internet search, cloud computing and advertising technology.

Автоматическое развертывание по требованию среды облачных вычислений типа IaaS.
Automatic deployment on demand of the cloud computing environment of the type IaaS.

Масштабируемая по производительности среда облачных вычислений типа IaaS.
Cloud computing environment of the type IaaS scalable by performance.

Мировые тенденции показывают, что наиболее современное программное обеспечение TMS основано на облачных вычислениях.
World tendencies demonstrate that most modern TMS software is based on cloud computing.

Алгоритмы оптимизации размещения виртуальных машин в модели облачных вычислений SaaS.
Optimization algorithms for placement of virtual machines in the cloud computing model SaaS.

Операционные системы для многоядерных и облачных вычислений.
Operating systems for multicore and cloud computing.

Его сеть создана на облачных вычислениях.
His network relies on cloud computing.

Аннотация: Рассмотрены характерные особенности систем облачных вычислений.
Annotation: Characteristic features of cloud computing systems are suggested.

Построена математическая модель систем облачных вычислений.
The mathematical model of cloud computing systems is constructed.

Тенденции использования услуг облачных вычислений.
Trends in cloud computing services usage plans.

В 2012 году SAP выпустила решение для облачных вычислений.
In 2012, SAP promoted aspects of cloud computing.

их приверженцы любят называть практику таких вычислений“ облачными вычислениями”.
their boosters, like to call these computing practices“cloud computing”.

Расширяет возможности сети, превращая ее в платформу для облачных вычислений.
Extends the network as a platform for cloud computing.

Компания занимается разработкой программного обеспечения на основе технологий облачных вычислений.
The company works over software development on the ground of cloud computing technologies.

Начиная от бесплатных фотографий на Fotolia, и услуг облачного вычисления, предложенных Amazon AWS( cloud computing services), и заканчивая свободным доступом к кадровой площадке….
Ranging from free pictures with Fotolia, cloud computing services offered by AWS Amazon, free access to recruitment platform….

Проблема защиты информации в облачных вычислениях намного сложнее тех задач защиты информации, которые решаются известными криптографическими средствами.
The problem of information security in cloud computing is much more complex than those of information security problems that are solved by known cryptographic means.