ОБМОТОК - перевод на Английском

• windings
• wraps
• wrappings
• coils
• winding
• wrapping

Примеры использования Обмоток на Русском языке и их переводы на Английский язык

сопротивление обмоток постоянному току, полное сопротивление КЗ
DC winding resistance, leakage reactance/ short-circuit impedance,

Катушка Румкорфа состоит из двух обмоток из изолированного медного провода вокруг общего железного сердечника B.
An induction coil consists of two coils of insulated wire wound around a common iron core M.

импульсы с первичных обмоток конденсоров вызывают в среднем однополярные импульсы на токовых трансформаторах.
the pulses from the condenser primary windings produce the averagely unipolar pulses in the current transformers.

обмотчика входит счетчик L01, который можно запрограммировать на 16 или 24 обмоток.
which may be programmed for 16 or 24 wrappings.

В то же время, другая часть обмоток находится на многослойной печатной плате, которая соединяется с материнской.
At the same time, another part of the winding is located on a multilayer printed circuit board which connects to the motherboard.

Метод пропитки" Стекание" считается самой эффективной системой пропитки для электрических обмоток, как роторов, так и статоров.
The Trickling method of Impregnation regarded as the most effective system for impregnating electrical windings, for rotors and stators alike.

вторичного контуров обмоток.
secondary circuits coils.

запустить привод обмоточного стола на 1 минуту( без рулона) и проверить правильность показаний счетчика обмоток.
1 minute(without loading bale), check accuracy of wrapping counter readings.

в котором часть обмоток встраивается в материнскую плату,
in which a portion of the winding is embedded in the motherboard,

двух внешних принимающих обмоток.
two outer receive windings.

системы питания электромагнитных обмоток КТМ, системы вакуумной подготовки камеры КТМ.
KTM electromagnetic winding feed system, vacuum chamber preparation system KTM.

для закрепления обмоток трансформаторов и дросселей,
for fastening windings of transformers and chokes,

Если подклинивали подшипники или внутрь двигателя попадала вода, возможны межвитковые замыкания обмоток якоря и снижение мощности.
If bearings or wedged into the engine fell into the water are possible interturn circuit armature windings and power reduction.

Построить этот трансформатор с ферритовым сердечником с двойной" U" и два отдельных обмоток, один на одной ноге
Build this transformer with a ferrite core with double"U" and two separate windings, one on one leg

Блок, который управляет самой работой двигателя, делает переключение обмоток, распределяя равномерно ток в самых фазах.
Unit, which controls the operation of the engine itself, makes switching windings are distributed uniformly in the most current phases.

Работу с шестигранником для нагрузочных испытаний следует проводить для всех вторичных обмоток ТТ. Вторичные обмотки, входящие в работающее оборудование.
The work with the load test hexagon should be carried out for all secondary windings of the CT.

Аннотация: Представлено исследование обмоток индуктивности как модели витковой топологии индуктивной структуры,
Annotation: The paper presents the original theoretical and experimental research of the inductance as a model of coil inductive topology of current conductive structure,

Прибор обнаруживает повреждения обмоток и магнитного сердечника, помогая увеличить надежность трансформатора, снизить затраты на обслуживание
FRANEO 800 detects winding defects and faults in the magnetic core- thereby helping to improve transformer reliability,

Анализатор FRANEO 800 выявляет дефекты обмоток и повреждения в магнитном сердечнике методом анализа частотного отклика.
FRANEO 800 detects winding defects and faults in the magnetic core, using the SFRA principle.

Модернизация тяговых трансформаторов с введением обмоток отопления на отдельных бакелитовых цилиндрах согласно проекту ОАО« Укрэлектроаппарат» г. Хмельницкий.
Modernization of the traction transformers with the introduction of windings on individual heating bakelite cylinders according to the project«ukrelectroaparat» Khmelnitskiy.