ОБОДА - перевод на Английском

• rim
• rims

Примеры использования Обода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номинальный диаметр обода, выраженный в мм( например, 400);
The nominal diameter of the rim expressed in mm(e.g. 400);

D- диаметр обода в мм;
D is the rim diameter in millimetres;

Колеса без обода были в диаметре 460 метров.
The wheels have been without a rim and have been diameter of 460 meters.

D- диаметр обода в мм согласно значениям, приведенным в приложении 3;
D is the rim diameter, expressed in millimetres as shown in Annex 3;

Обода и колесного диска;
Of a rim and a wheel disc;

Наклейки обода МТ 10 Флуоресцентный Желтый.
Sticker rim wheel MT 10 Fluorescent Yellow.

Мозолей или мозоли вокруг обода пятки, что могут развиться признаки трещины пятки.
Calluses or corns around the rim of the heel are signs that cracked heel may develop.

Боковые алмазы защиты обода алмазы и ядро от преждевременного износа.
The side diamonds protect the rim diamonds and core from premature wear.

Небольшая конструкция обода с 8- миллиметровой опрокидывающейся традиционной рамкой для придания большей деликатности.
Slight bezel design of 8 mm overturn traditional bezel to bring more delicacy.

Судя по ширине обода, я бы сказал телега.
From the width of the rim, I would say a cart.

Тип обода.
Type of rim.

Тормозные колодки должны располагаться вровень с поверхностью обода рис. 5.
Brake pads should be aligned with the rim surface Figure 5.

Обод ужесточения режима значительно улучшает сопротивление обода к потрясениям.
The rim toughening treatment improves considerably the resistance of the rim to the shocks.

А- шина, соответствующая конфигурации обода.
A is the tyre to rim fitment configuration.

Колесо" означает узел, состоящий из обода и колесного диска.
Wheel" means a complete wheel consisting of a rim and a wheel disc;

Номинальным диаметр( d)" означает диаметр обода, на котором должна монтироваться шина2;
Nominal rim diameter(d)" means the diameter of the rim on which a tyre is designed to be mounted.2.

Фиксация инструмента с автоматической установкой на необходимом расстоянии от обода.
Tool locking with automatic setting of appropriate distance from the rim.

Особоя форма отжимной лопатки, позволяет осуществить отжим борта без повреждений обода или шины.
Jointed and shaped blade to facilitate bead breaking without damaging the rim or tyre.

Верхняя перегородка предохраняет оператора от вылета обода за пределы камеры.
The top roll-bar prevents the rim from flying out of the cage.

не катался вокруг обода как твой.
didn't roll around the rim like yours did.